Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 14 '10 eng>esl Delightful performance, delivered excelente desempeño y entrega pro closed ok
- Jun 2 '10 eng>esl power away elimina con potencia/fuerza pro closed no
- May 24 '10 eng>esl métrica vs. medición mediciones pro closed ok
4 May 18 '10 eng>esl continued to grow by word of mouth haber seguido creciendo por (o gracias a) referencias de otros/terceros pro closed ok
- Apr 28 '10 eng>esl favored es aprobada (o recibe la aprobación/el consentimiento) pro closed ok
- Apr 7 '10 eng>esl weaning foods alimentos posteriores al destete pro closed ok
- Mar 31 '10 eng>esl Partnership of Care sus socios en cuidados pro closed ok
- Mar 23 '10 eng>esl in-store support asistencia / ayuda / apoyo (que se ofrece) dentro de la tienda pro closed ok
- Mar 13 '10 eng>esl lexicon lexicón pro closed ok
- Mar 12 '10 eng>esl stylistic question use "tú" / "tu" pro just_closed no
- Mar 9 '10 eng>esl medical equiptment for blood coection and arificial organ equipo médico para la recolección de sangre y órganos artificiales pro open no
- Feb 25 '10 eng>esl critical sales support soporte/apoyo para ventas críticas (o decisivas, cruciales) pro closed ok
4 Jan 28 '10 eng>esl toe lugs puntas/relieves de agarre en (los dedos d)el pie / puntera de agarre pro closed ok
- Dec 14 '09 eng>esl Kitchenette kitchenette pro closed ok
4 Nov 25 '09 eng>esl Achievers, National Spotlight, etc Achievers (Personas exitosas), National Spotlight (Celebridad nacional), etc. pro closed ok
4 Nov 25 '09 eng>esl D/P collections cobros/recaudaciones de documentos contra pago pro closed ok
- Nov 10 '09 eng>esl y-front calzoncillo en Y (en forma de Y frontal) sin bragueta pro closed no
- Nov 10 '09 eng>esl hipsters tanga para hombres / calzoncillo a la altura de la cadera pro closed ok
4 Oct 28 '09 eng>esl where ownership and flexibility produce equipment en donde (el sentido de) pertenencia y flexibilidad producen los equipos pro closed ok
4 Oct 15 '09 eng>esl 18,446,744,073,709,551,615 18,446,744,073,709,551,615 pro closed ok
- Oct 15 '09 eng>esl Certificate Maturing alerta de certificados/títulos por vencer pro closed ok
- Sep 28 '09 eng>esl Without their business, we do not have a business sin su participación, no tendríamos un negocio (o no podríamos negociar con ellos) pro closed ok
4 Sep 15 '09 eng>esl flights bombones pro closed ok
- Jul 26 '09 eng>esl carbon markings marcas con carbono pro closed ok
- Jul 23 '09 eng>esl opt-in correos electrónicos consentidos /con consentimiento pro closed ok
4 Jul 23 '09 eng>esl the highest chance of converting mayores posibilidades/probabilidades de convertirse/cambiarse (a) pro closed ok
- Jul 15 '09 eng>esl Leaner and meaner competitors competidores/rivales más débiles y más perversos/ruines pro closed ok
- Jul 13 '09 eng>esl No Ordinary Bathtub Door no es una puerta de bañera común pro closed ok
- Jul 8 '09 eng>esl summer is sure to be a breeze seguramente pasarás tu verano sin sentirlo pro closed ok
- Apr 21 '09 eng>esl Clinical Strength respaldo clínico pro closed ok
4 Apr 2 '09 eng>esl Product data feed/datafeed suministro de datos del producto pro closed ok
- Mar 31 '09 eng>esl actionable information información procesable / que se puede llevar al tribunal pro just_closed no
- Mar 25 '09 eng>esl a constructive English tailoring cloth una inspiradora tela inglesa a la medida pro closed ok
4 Mar 11 '09 eng>esl Deployment Project Management administración de proyectos de implementación pro closed ok
4 Mar 6 '09 eng>esl ver frase fáciles de usar, de diseño modular pro closed ok
4 Feb 25 '09 eng>esl Big enough to serve, small enough to care Servimos a lo grande, nos preocupamos en detalle pro closed ok
- Feb 19 '09 eng>esl career ladders ascensos/promociones profesionales pro closed ok
4 Feb 2 '09 eng>esl developmental assignments proyectos/trabajos de desarrollo pro closed ok
- Feb 1 '09 eng>esl enjoy some blue and save some green disfrute de los lagos y ahorre dinero pro closed ok
- Feb 1 '09 eng>esl watery wonderlands maravillas acuáticas pro closed ok
- Jan 28 '09 eng>esl HTML Creatives trabajo creativo/creaciones en HTML pro closed no
- Jan 18 '09 eng>esl styling mist spray para tratamiento del cabello pro closed ok
- Jun 20 '08 eng>esl difference between point of sales and selling point punto o lugar de venta // características de venta pro closed ok
4 Jun 19 '08 eng>esl competing ion ión competidor pro closed ok
4 Jun 16 '08 eng>esl parachute pants pantalones paracaídas / bolsudos o bombachos pro closed ok
4 Jun 16 '08 eng>esl Family Ties Lazos Familiares pro closed ok
4 May 14 '08 eng>esl in the course of performing under this Agreement durante el período de vigencia de este contrato pro closed ok
4 Apr 30 '08 eng>esl rights of publicity or privacy derechos de publicidad o privacidad pro closed ok
- Apr 30 '08 eng>esl print revenues ingresos de impresiones físicas/en papel pro closed ok
- Apr 29 '08 eng>esl beach hut cabaña de playa/playera pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last