Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 13 '09 eng>esl There are too many hands in the cookie jar muchas manos en un plato / obra de común obra de ningún pro closed ok
- Jul 13 '09 eng>esl No Ordinary Bathtub Door no es una puerta de bañera común pro closed ok
- Jul 8 '09 eng>esl summer is sure to be a breeze seguramente pasarás tu verano sin sentirlo pro closed ok
- Jul 3 '09 eng>esl Theres more than one way to skin a cat de gustos y colores no han escrito los autores pro closed ok
- Jul 10 '08 eng>esl What goes around comes around se cosecha lo que se siembra pro closed no
4 Jun 6 '08 eng>esl Courses consist of three to six self-paced e-learning lessons. Los cursos consisten en tres a seis lecciones virtuales (o de aprendizaje virtual) a su propio ritmo pro closed ok
- May 1 '08 eng>esl think purple piense en el morado pro closed ok
- Jun 4 '07 eng>esl Fortune favors the brave La suerte favorece al osado (o a la mente preparada) pro closed ok
- Mar 17 '07 eng>esl types and shadows tipos y sombras pro closed no
4 Jan 19 '07 eng>esl only water buffalo sleep with their feet sticking in the faces of the gods solo los búfalos de agua duermen apuntando sus patas hacia los rostros de los dioses pro closed ok
- May 31 '06 eng>esl looks like a duck parece o se ve como un pato pro closed ok
- Mar 31 '06 eng>esl Void vacío pro closed ok
- Dec 15 '05 eng>esl with one's head in the clouds estar con la cabeza por las nubes pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>esl back-seat driver, a Piloto en el(del) asiento trasero pro closed ok
Asked | Open questions | Answered