Working languages:
German to Spanish

Jorge Aguilar Juarez
symbiosis of theory and practice

Australia
Local time: 03:53 AEST (GMT+10)

Native in: Spanish 
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
I localize and translate, you sell!
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)
SAP

Translation education Master's degree - Universidad de Sevilla
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Spanish (Universidad de Sevilla)
Memberships N/A
Software Across, Catalyst, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Mac /OS, HTML, XML, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.sdl.com/certified/25722
CV/Resume CV will be submitted upon request.
Training sessions attended Traducción de archivos PDF [download]
Bio
I am a young but experienced translator from german into spanish.
Keywords: German to spanish translator mexican spanish translator mac translator


Profile last updated
Dec 13, 2013



More translators and interpreters: German to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search