Working languages:
English to Spanish

Alejandro Urias

Mexico, Mexico
Local time: 20:52 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Specializes in:
Telecom(munications)Computers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksBusiness/Commerce (general)
Government / PoliticsHuman Resources

Translation education Other
Experience Years of translation experience: 42. Registered at Jan 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX), Spanish (DOCX)
Professional profile:
My style is characterized as being an inventive leader in my dealings with people and events. In fact I have such a strong ability to lead that I probably find in most activities I am involved in my rise to positions of responsibility. It is probably clear to me that certain things need doing in certain ways and rather than hang around on the sidelines, I get things moving by influencing others.
For me, there must be a good reason for doing things. My approach to work and leisure is governed by logic, this is not to say that I am rigid - change can be accommodated provided it makes sense. I am confident in making decisions and giving orders - a corollary of my leadership qualities. Coaching, Direction and Executive positions therefore are the ones that best suit my skills.
Working style
Inventive leader
Strong ability to lead means that most activities involve positions of responsibility
Gets things moving by influencing others
Must have good reason for doing things
Relatively unemotional in behavior towards others
Approach to work and leisure is governed by logic
Values fairness rather than harmony

Preferred Work Environment
Includes variety and action
Involves working with others
Involves solving new problems
Avoids repetition
Allows work in bursts rather than work at a steady pace
Skills best suited to executive positions

More Suitable Occupations
Business Development
Market Researcher
Training Roles

Less Suitable Occupations
Mechanical Engineering
Internal Audit Work

Profile last updated
Jan 12, 2012

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search