Working languages:
English to Swedish
Swedish to English

Erika Thacker

San Antonio
Local time: 03:04 CDT (GMT-5)

Native in: Swedish Native in Swedish
  Display standardized information
My name is Erika Thacker; I am a happy mother to a one year old daughter.
I was born and raised in Sweden, have lived in the States for six years and are currently residing in Texas.
To become fluent in English was to me like unlocking one of life’s little mysteries. Never in my wildest imagination could I have envisioned the different life perspectives I encountered. To learn another language is not only to understand it, but to understand the people speaking as well.

On one of my many trips to Sweden I suddenly realized that I couldn't watch Swedish- subtitled English television shows anymore, and the reason was, in my opinion, the subtitles were wrong!

So, it occurred to me that I should do this for a living.

Keywords: short deadline, low price, quality, military, medical, software

Profile last updated
Jul 28, 2007

More translators and interpreters: English to Swedish - Swedish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search