Working languages: English to Norwegian English to Norwegian (Bokmal) Swedish to Norwegian Swedish to Norwegian (Bokmal)
Local time: 13:08 CEST (GMT+2) Native in
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Specializes in: Cinema, Film, TV, Drama General / Conversation / Greetings / Letters Other Poetry & Literature Idioms / Maxims / Sayings Slang Art, Arts & Crafts, Painting
Also works in: Advertising / Public Relations Architecture Furniture / Household Appliances Internet, e-Commerce Marketing / Market Research Media / Multimedia Printing & Publishing Sports / Fitness / Recreation Tourism & Travel Textiles / Clothing / Fashion
Questions answered: 3 Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: May 2007. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, EZTitles, Subtitling software, Powerpoint CV available upon request
Keywords: norwegian, localization, editing, proofreading, translation, voice-over scripts, subtitling, film, TV
Profile last updated Mar 2, 2018