Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
French to English (MA in Legal Translation City University London, verified) French to English (Bachelor of Arts in French, UK, verified) English (Solicitor of the Supreme Court, UK, verified) French to English (Postgraduate Diploma in Legal Practice, UK, verified) French to English (Graduate Diploma in Law, UK, verified)
The Law Society of England and Wales
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
I am a lawyer-linguist: a Solicitor of the Senior Courts of England and Wales, and a linguist with a master's degree in legal translation. I specialise in commercial contracts, intellectual property, compliance and financial crime. I bring to my translation practice over eight years' real-world experience in law, from advising the general public in a boutique litigation firm, to advising senior stakeholders of a leading multinational publishing group on its global commercial transactions as in-house legal counsel.