Working languages:
English to Polish
Italian to Polish
French to Polish

Quality and flexibility

Gdansk, Poland
Local time: 16:24 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Law: Contract(s)Law (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Law: Taxation & Customs

Portfolio Sample translations submitted: 5
Translation education Master's degree - Jagiellonian University
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Feb 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me
I do written text translations - from English, Italian and French into Polish, and reverse.

My offer include also web translations, revising translated texts as well as proofreading.

My areas of expertise are:
EU related documents,
regional policy,
EU law,
business, commercial, trade documents,
project management,
general and IT related texts.

I can offer real competitive prices.
Keywords: business, economics, banking, litterature, linguistics, negotiations, pc, entertainment, legal, EU, gdańsk, italian, english, french, law, books, web, trade, commercial, IT,

Profile last updated
Dec 14, 2009

More translators and interpreters: English to Polish - Italian to Polish - French to Polish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search