https://www.proz.com/translator/69739?show_mode=kudoz&sub_mode=asked

Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Apr 11 '08 deu>eng Felsenschlucht pro closed 7 no
May 29 '07 fra>eng Lames de pin pro closed 2 ok
Feb 26 '07 deu>eng bestandsbildend pro closed 1 ok
Jan 7 '07 deu>eng Nähe herstellen pro closed 5 ok
Aug 11 '06 deu>eng Langstreckenetappen pro closed 3 ok
Aug 3 '06 deu>eng Verleidungsblinker pro just_closed 1 no
Jun 8 '06 deu>eng Putzstart pro just_closed 1 no
Jun 5 '06 deu>eng staatsvertraglich pro closed 2 ok
Jun 1 '06 deu>eng bedarfsmindernd pro closed 1 ok
May 24 '06 deu>eng Straglatte pro closed 2 ok
May 18 '06 deu>eng Ärmelparaden pro closed 3 no
May 17 '06 deu>eng Tchibogolfer pro closed 5 ok
May 17 '06 deu>eng normalos pro closed 3 ok
May 15 '06 deu>eng Hörerzahlenmässig nicht mehr erfolgreichen Radio Förderband hervor pro closed 3 ok
May 10 '06 deu>eng Posten-Geschäft pro closed 2 ok
Apr 19 '06 deu>eng Gut geschraubt.. pro closed 3 ok
Apr 12 '06 deu>eng ingebrauchgenommen pro closed 2 ok
Apr 11 '06 deu>eng Tragefalten pro closed 1 ok
Apr 5 '06 deu>eng Kahlfraß pro closed 3 ok
Feb 13 '06 deu>eng Lehrerhandeln pro closed 4 ok
Feb 9 '06 deu>eng Ausserprozessual pro closed 2 ok
Feb 8 '06 deu>eng Steueraktionär pro closed 1 ok
Feb 8 '06 deu>eng schadensmindernd pro closed 3 ok
Jan 29 '06 deu>eng rechtsrichtig pro closed 1 ok
Nov 22 '05 deu>eng Doffvorgang pro closed 2 ok
Nov 21 '05 deu>eng Leerhülsen pro closed 2 ok
Nov 18 '05 deu>eng gefaessumstechung pro closed 4 ok
Oct 21 '05 deu>eng Gegenrechte pro closed 2 ok
Oct 3 '05 deu>eng Der 1. Herbert pro closed 2 no
Sep 30 '05 deu>eng bevorstehendes Aus pro closed 9 ok
Sep 24 '05 deu>eng Nutzungsüberlassungsrecht pro closed 4 ok
Sep 24 '05 deu>eng Sachverschaffungpflicht pro closed 2 ok
Sep 23 '05 deu>eng Umsatzkunde pro closed 5 ok
Sep 19 '05 deu>eng systemseins pro closed 3 ok
Sep 18 '05 deu>eng beitragsbezogen pro just_closed 1 no
Sep 17 '05 deu>eng präzisierungswürdig pro closed 5 ok
Sep 14 '05 deu>eng KS pro closed 2 ok
Aug 23 '05 deu>eng Mehretagentyp pro just_closed 2 no
Aug 7 '05 fra>eng s'en servoit pro closed 2 ok
Aug 6 '05 fra>eng récit de taille pro closed 3 ok
Aug 6 '05 fra>eng en huit pieds pro closed 4 ok
Jul 26 '05 deu>eng Sza: pro closed 2 ok
Jul 21 '05 deu>eng Kunstliedschaffen pro closed 2 ok
Jul 17 '05 deu>eng Staubarmut pro closed 1 ok
Jul 15 '05 deu>eng Ansatzbehalter pro closed 2 ok
Jul 3 '05 deu>eng Annahmeberechtigter pro closed 3 ok
Jun 28 '05 deu>eng Folgebewertung pro closed 3 ok
Jun 28 '05 deu>eng i.V.b. pro closed 1 ok
Jun 26 '05 deu>eng Kons.kreises pro closed 4 ok
Jun 26 '05 deu>eng Darunter-Vermerke pro closed 2 ok
Asked | Open questions | Answered