Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
French to English: Designer profile for website General field: Marketing Detailed field: Textiles / Clothing / Fashion
Source text - French Même âge, même silhouette, même moustache, mêmes lunettes… Si Viktor et Rolf cultivent la ressemblance, qu’on ne s’y trompe pas : ces deux là ne sont pas jumeaux. Inséparables depuis vingt ans, le tandem de créateurs a réinventé les codes de la mode.
Translation - English Same age, same shape, same mustache, same glasses. Though Viktor and Rolf look the same, make no mistake: they are not twins. Inseparable for twenty years, the duo have reinvented the rules of fashion.
Portuguese to English: 2006 Report of Activities for Brazilian Human Rights Organization - Confidential General field: Law/Patents
Source text - Portuguese Portuguese
Translation - English English
Portuguese to English: Proposal for judicial, social and psychological programs for rural workers in Brazil - Confidential General field: Law/Patents
Source text - Portuguese Proposta de Assistência Jurídica, Social e Psicológica para Trabalhadores Rurais em Áreas de Conflito Agrário no Estado de Pernambuco, Brasil
Translation - English Proposal for Legal, Social and Psychological Assistance to Rural Workers in Areas of Agrarian Conflict in the State of Pernambuco, Brazil
English (USA) translator and copyeditor specialized in marketing and information technology. Creative and resourceful independent contractor with excellent research and computer skills. Former public relations specialist trained in conference interpreting.
Keywords: English, Brazilian Portuguese, Translator, Marketing, Public Relations, Fashion, Copywriting, Editor, Copyeditor, Business, Literature