Member since Aug '07

Working languages:
English to Japanese
Japanese to English

Masahiro Imafuji
Reliable translator, with M.B.A.

Anderson, Indiana, United States
Local time: 04:34 EST (GMT-5)

Native in: Japanese Native in Japanese
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Marketing / Market ResearchEducation / Pedagogy
Sports / Fitness / Recreation

English to Japanese - Rates: 0.12 - 0.18 USD per word / 42 - 50 USD per hour
Japanese to English - Rates: 0.06 - 0.09 USD per character / 42 - 50 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 27, Questions answered: 9
Experience Years of translation experience: 21. Registered at Aug 2007. Became a member: Aug 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese to English (Japan Translation Federation Incorporated)
Memberships ATA
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Professional practices Masahiro Imafuji endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Greetings! I am Hiro, an experienced, accurate English-to-Japanese and Japanese-to-English translator who holds an M.B.A. I specialize in translating business documents and martial arts articles and books. I am also a kendo (Japanese martial art) teacher who has taught around the world.

You can also see my personal web page at
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 27
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Japanese15
Japanese to English12
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Medical: Health Care8
Marketing / Market Research4
Automotive / Cars & Trucks4
General / Conversation / Greetings / Letters4
Sports / Fitness / Recreation4
Medical (general)3

See all points earned >
Keywords: Japanese business translator, Japanese translation Indiana, martial arts translation, psychology translation, reasonable price translation

Profile last updated
Aug 29

More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search