This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Briefly, allow me to introduce myself. I am a freelancer, a native Somali; I am an interpreter and translator. I have a second mother tongue which is Swedish, as I grew up there from infant years
I have been translating since 2006 and at any moment you choose my services and would like references, I will gladly supply one to you. Just ask.
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A quick learner who can absorb new ideas & communicate clearly and effectively with people from different social and professional backgrounds. Well mannered, ability to fast type, articulate and fully aware of diversity and multicultural issues. A hard working individual, who has a business management degree, enjoys a challenge and is continuously looking to broaden knowledge and experience.
Keywords: Somali, Swedish, proofreading, business, immigration translator, retail, food & drink, localisation, fast service, reliable. See more.Somali, Swedish, proofreading, business, immigration translator, retail, food & drink, localisation, fast service, reliable, tourism, marketing. See less.
Expertise