Working languages:
Polish to English
English to Polish
German to English

iwonalang1
HIGH QUALITY AND LOW PRICE. POSSBLE

Będzin, Slaskie, Poland
Local time: 13:28 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
  Display standardized information
About me
Jestem absolwentką Filologii Angielskiej w Sosnowcu, kierunku tłumaczeniowego z językiem niemieckim. Wraz z ukończeniem studiów uzyskałam tytuł mgr Filologii Angielskiej.

W swoim dorobku zawodowym posiadam m.in. ukończone 100-godzinne praktyki tłumaczeniowe z dziedziny medycyny sądowej, współpracę z 40 szanowanymi agencjami tłumaczeniowymi oraz obszerne doświadczenie w tłumaczeniach ustnych i pisemnych w dziedzinie szeroko pojętego prawa, marketingu, reklamy, tekstów budowlanych, giełdy, bankowości, ekonomii, sprawozdawczości finansowej, techniki i wielu innych dziedzin.


Lubię nowe wyzwania i bardzo chętnie je podejmuję. Zawsze dążę do perfekcyjnego wykonania zadania i w ściśle przestrzegam narzuconych mi terminów. Jestem osobą śmiałą i otwartą na innych. W swojej dotychczasowej pracy jako lektor i prywatny nauczyciel języka angielskiego zdobyłam doświadczenie w pracy z ludźmi oraz zdolność szybkiego i łatwego rozwiązywania trudnych problemów.

Szczegółowy opis doświadczenia zawodowego i referencje dostępne na www.iwona-lang.globtra.com
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)


Language (PRO)
Polish to English4
Pts in 1 more pair >
Top general field (PRO)
Bus/Financial4
Pts in 1 more fld >
Top specific field (PRO)
Law: Taxation & Customs4
Pts in 1 more fld >

See all points earned >
Keywords: Legal English, Rechtschreibung, tłumaczenia prawnicze, prawo, ekonomia, finanse, economics, finance, banking, lmarketing, transport, logistics, accounting, specialized translation


Profile last updated
Mar 4



More translators and interpreters: Polish to English - English to Polish - German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search