Working languages:
English to German
Spanish to German
German to English


Local time: 22:16 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Also works in:
Automation & RoboticsAutomotive / Cars & Trucks
Construction / Civil EngineeringReligion
NutritionTourism & Travel
Food & DrinkEngineering (general)
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Aug 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Spanish to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
German to English (Johannes Gutenberg University of Mainz)
German to Spanish (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint
Hello! My name is Hanna, I'm 23 years old and I have just finished my translation studies in German, English, and Spanish at the University of Mainz (FASK Germersheim), Germany, with a Bachelor's degree and will start another Bachelor's degree in Electrical Engineering and Information Technology at the University of Karlsruhe this fall. I have been doing technical translations (English-German and vice versa) for a German constructional engineering company for two and a half years and I did automotive translations (German-Spanish, English-Spanish and vice versa) during my internship at Volkswagen Navarra, Spain.
Keywords: english, german, spanish, technology, automotive, electrical, engineering, constructional

Profile last updated
Aug 14, 2009

More translators and interpreters: English to German - Spanish to German - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search