Member since Dec '08 Working languages: English to Russian Serbian to Russian German to Russian
Local time: 15:40 MSK (GMT+3) Native in
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Software localization
Specializes in: Medical: Pharmaceuticals Chemistry; Chem Sci/Eng Medical: Instruments Cosmetics, Beauty Environment & Ecology Computers: Software Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Also works in: Agriculture Physics Biology (-tech,-chem,micro-) Medical (general) IT (Information Technology) Food & Drink Computers (general) Medical: Health Care Petroleum Eng/Sci Science (general) Cooking / Culinary Nutrition Photography/Imaging (& Graphic Arts) Computers: Systems, Networks Engineering (general) Metrology Patents SAP
English to Russian - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
PRO-level points: 1364, Questions answered: 472, Questions asked: 44 Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Sep 2007. Became a member: Dec 2008. N/A English to Russian (English/Russian Translator in Chemistry: Russian () N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Helium, IBM CAT tool, Idiom, LocStudio, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Translation Workspace, Wordfast Nina Nikitina endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Profile last updated Apr 8