Working languages:
English to Spanish
German to Spanish
French to Spanish

Business/Finance/Marketing Translator

Local time: 02:39 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Specializes in:
Marketing / Market ResearchFinance (general)
Business/Commerce (general)Economics
Investment / SecuritiesManagement
Medical (general)Cinema, Film, TV, Drama
Petroleum Eng/Sci

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 35
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Universidad Central de Venezuela
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Nov 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Spanish (Venezuela: Universidad Central de Venezuela)
English to Spanish (Venezuela: Universidad Central de Venezuela)
Memberships Asociación Civil Colegio Nacional de Licenciados en Traducción
Software Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, AidTrans Station, Pootle, Transtation, Wordfast
About me
Qualified Translator/Interpreter. Working pairs: English-Spanish, German-Spanish, French-Spanish. I have worked as a freelance translator for over 5 years. I specialize in Marketing, Business and Finance.
Keywords: Spanish, audiovisual translation, translator, localization, interpreter

Profile last updated
Oct 23, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search