Working languages:
English to Spanish

Carolina G.
Full-Time English>Spanish Certified Tran

Local time: 10:22 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
Law: Contract(s)Marketing / Market Research
Tourism & TravelWine / Oenology / Viticulture
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Payment methods accepted PayPal, Payoneer
Translation education Bachelor's degree - Instituto Superior Pago de los Arroyos
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (ISPA)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
About me
I am a Sworn and Certified English>Spanish translator based in Rosario, Argentina, and I would like to offer my services to you. I’ve been working in this amazing professional career for over five years. I’ve been adding experience in different areas due to several different projects I’ve took part in: legal and financial documents, marketing, all type of interesting texts of travelling and tourism, apartment’s descriptions for a vacation rental Website, and general translation texts. During 2013, I took part of a large project translating several technical manuals for a main Power Plant in Argentina.

With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on deadline. I am always seeking new job opportunities to keep learning and growing on my career, I love what I do, I am eager to work and I would be a great addition to your team contributing to its productivity.


Profile last updated
Mar 17, 2015



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search