Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training
Also works in:
Government / Politics
Poetry & Literature
Environment & Ecology
Food & Drink
General / Conversation / Greetings / Letters
Education / Pedagogy
Aerospace / Aviation / Space
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Names (personal, company)
English to French - Rates: 0.10 - 0.14 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour German to French - Rates: 0.12 - 0.15 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour French - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour
Sample translations submitted: 1
English to French: www.shiseidospas.com General field: Other Detailed field: Sports / Fitness / Recreation
Source text - English www.shiseidospas.com
Translation - French traduction du site en français
Master's degree - University of Toulouse II
Years of translation experience: 34. Registered at ProZ.com: Nov 2007. Became a member: Jun 2008.
10 years spent within American Law Firms in Paris (France).
10 years spent within a German/European company in Toulouse (France).
Creation of my own translation and language training business under the name Scribae.Linguae in France (Toulouse), 3 years ago.
Teaching of English and also teaching French as a Foreign Language to a wide range of public, with a preference for individual class or tiny groups.
New: Consultant for a publishing house located in Midi-Pyrénées (South of France) looking for publishing unknown authors (with translation services provided from English - German and Spanish to French from France). Do not hesitate to contact me or to send your text for first assessment to be published on the French market.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.