Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Mohammed Attia
Better translation for deeper reach.

Local time: 00:08 BST (GMT+1)

Native in: Arabic 
User message
Quality translation leads to better communication.
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareLaw (general)
Business/Commerce (general)Government / Politics
ReligionHistory
IT (Information Technology)Journalism
LinguisticsSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 7,148
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 18, Questions answered: 24, Questions asked: 5
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Glossaries Journalese and Political Terms ar-en, Journalese and Political Terms en-ar
Translation education PhD - The University of Manchester, UK
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jun 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Arabic (University of Manchester)
Arabic to English (University of Manchester)
Memberships WATA
Software Microsoft Word, OmegaT, SDL TRADOS
Website http://www.mohammedattia.com
Professional practices Mohammed Attia endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I've been working for 8 years in the translation and localization industry, using state-of-the-art translation tools.
Keywords: Arabic, English, Translation, Localization, Islamic, History, Journalism, Health Care, IT, Language and Linguistics


Profile last updated
Sep 6, 2013



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search