Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Language is an asset

Shanghai, Shanghai, China
Local time: 19:35 CST (GMT+8)

Native in: Chinese 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Website localization, Subtitling, Transcription, Training
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Education / PedagogyEnvironment & Ecology
International Org/Dev/CoopTourism & Travel
Government / PoliticsAutomotive / Cars & Trucks
Marketing / Market ResearchLaw (general)

English to Chinese - Rates: 0.06 - 0.12 USD per word
Chinese to English - Rates: 0.06 - 0.12 USD per character
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 7
Payment methods accepted Visa | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Beijing Foreign Studies University
Experience Years of experience: 19. Registered at Jan 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to English (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
I am a professional English-Chinese financial translator based in Shanghai. I have a master degree in interpretation and translation from Beijing Foreign Studies University, a top university dedicated to foreign language education and professional translation training.

On a full-time basis, I have worked successively as a college English teacher, a government employee (Mayor English Secretary and Lead Translator) and an in-house financial translator at a US bank.

As a part-time translator, I have been providing reliable translation services to key clients which include government organizations, international organizations, financial insitutions, media groups and individuals. I have a strong focus on speeches, press releases, marketing materials, industry-specific reports, and documents from governmental agencies, NGOs and international organizations.

I am seriously committed to supporting clients with reliable translation services. Language is an asset and I am resolved to grow together with the clients I am serving and I will serve in the future.
Keywords: Chinese Financial Translator, Chinese Legal Tranlsator, Government Translator, Media Translator

Profile last updated
Oct 26, 2014

More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search