Member since May '19

Working languages:
English to Italian
French to Italian
Russian to Italian
Romanian to Italian
Croatian to Italian

Chiara Barbieri
Freelance Translator

Genova, Liguria, Italy
Local time: 06:02 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
  Display standardized information
My name is Chiara Barbieri, I live in Genoa (Italy) and I have been working as a freelancer since 2007.
I usually work with SDL Trados 2017, but I can perform "free" translation, as well.
I have a PhD in Science of Italian Language (2010). I am a member of AITI.  I can do translations fast and well...
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 48
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Italian32
French to Italian8
Italian to Russian4
Romanian to Italian4
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Law: Contract(s)12
Law (general)8
Automotive / Cars & Trucks4
Electronics / Elect Eng4
Medical (general)4
Metallurgy / Casting4
Pts in 1 more fld >

See all points earned >
Keywords: english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, cartography

Profile last updated
Jul 1, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search