Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
My specialist subjects:legal translations (contracts and agreements, notarial deeds, memorandums and articles of association, powers of attorney), business correspondence, marketing materialMy background:
I have a MA in Translation and interpreting for public service from the University of Alcalá de Henares (Madrid), Spain.
I also hold a BA in Translation and liaison interpreting from the University of Bologna (Forlì), Italy.
Moreover I attended the following workshops and seminars:
Translation workshop on legal proceedings (English - Italian), Pisa (March 2013); Translation of international agreements from Spanish into Italian, Pisa (January 2012); Translation of international agreements from English into Italian, Pisa (November 2011); Translation of corporate documents from English into Italian, Schio (October 2011); The profession of sworn translators, Pisa (May 2011); Translation for publishing from English into Italian, Bologna (May 2008).
Extensive period of residence in Spain, Ireland and England.
If you require any further information regarding my work or my rates, please feel free to contact me. I will deal with your enquiry as quickly as possible.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.