Member since Sep '08

Working languages:
English to Tamil
Tamil to English
Hindi to English
Danish to English

Banumathy Sridharan
Good-quality work, quick turn-around

Chennai, Tamil Nadu, India
Local time: 08:21 IST (GMT+5.5)

Native in: Tamil Native in Tamil
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
18 positive reviews
User message
Communicating the message effectively!
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Engineering (general)Medical (general)
IT (Information Technology)Medical: Pharmaceuticals
Medical: Health CareAerospace / Aviation / Space
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsMarketing / Market Research
Education / Pedagogy

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 29,392
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 5
Project History 2 projects entered    1 positive feedback from outsourcers

Portfolio Sample translations submitted: 3
Glossaries Business Terms, Eye Care, Food Safety, Industrial safety, Medical study, Youth and Alcohol
Translation education Other - Engineering
Experience Years of experience: 17. Registered at Aug 2004. Became a member: Sep 2008. Certified PRO certificate(s)
Credentials Danish to English (AOF-Tonder, Denmark, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Publisher, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Professional practices Banumathy Sridharan endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I have a background in Engineering and IT. I specialize in IT, Engineering(Machinery/Industrial), Medical(general/pharmaceutical), Legal(general/contracts) and Marketing translations.

Good subject knowledge, strong language and research skills, attention to detail and delivery on time – are my strengths, all of which reflect in the quality of my work which has been appreciated by my clients.
Keywords: Good, quality, work, timely, delivery, quick, turnarounds, english, tamil, danish, hindi, educational, IT, business, marketing, general, medicine(health care), certificates, letters, emails, reports(technical, medical, clinical trial, paedagogic)

Profile last updated
Jul 25, 2019

More translators and interpreters: English to Tamil - Tamil to English - Hindi to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search