Working languages:
English to Arabic

Nehad Hussein
Brand without boarder

Luton, England, United Kingdom
Local time: 21:34 GMT (GMT+0)

Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
  Display standardized information

Hello! I am Nehad. I am English into Arabic translator with academic
qualifications in translation and marketing experience that will help your
business deliver its message, yet the Arab style. I help businesses communicate
better and more efficient in the Arab world, and increase their sales as a result.

Living between two worlds has helped me develop the right attitude
and the cultural sensitivity to communicate authentically both in the east
and west. I grew up in Egypt, where I learnt the language, absorbed the
culture, and then moved to England to invest these skills in a new business
that cares for your message.

Why business and marketing? My experience started from the inside
in 2011. Back then, I was a project manager for 3 years in a transcreation agency in
London. During that time, I worked extensively with luxury brands first as a proof-reader,
then as a copywriter. Then came a time when the logical progress was to start a business of my own and help other businesses spread their words.

I invest my 8 years in experience in your business and offer
you a verity of services that accommodate your needs. I write, translate, edit,
advice and thoroughly check your copy for error free results. My experience has
helped brands to articulate their messages using the appropriate tone in relevant markets.  

My approach is simple, human, yet professional. I listen
carefully to your needs, I do my research and tell you my insight, give you my
recommendations and professional opinion because I care and because we are

If you think I can help your business delver its promise, please contact me through email to discuss your needs.

Keywords: English into Arabic translator, English into Arabic proofreader, Arabic copywriter, Arabic consultant, Religion, Management, Children, Food, recipes, law, Contracts, websites, Manuals, Science, resume / CV, Translation, transcription, Proofreading, marketing, UK, Advertisement, marketing, London, united Kingdom, Copy writing, Proofreading, cross cultural, cultural adaptation

Profile last updated
Oct 9

More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search