Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 8 '12 eng>esl slurred upstroke pendiente inicial menos pronunciada (onda delta) pro closed no
4 Feb 28 '12 esl>eng STENT MEDICADO EN CD DRUG-ELUTING STENT IN THE RC pro closed no
- Jul 30 '11 esl>eng clonias generalizadas generalized clonic movements pro open no
4 Jun 12 '11 esl>eng ritmo ventricular con extrasistolia y supraventricular ventricular rhythm, with extrasystole and supraventricular (rhythm) pro closed ok
4 Jan 14 '11 esl>eng GI Grade I pro closed no
- Nov 14 '10 eng>esl Adult Congenital Heart Repair corrección de problemas congénitos del corazón en adultos pro closed ok
2 Apr 18 '10 esl>eng soplo I>D bruit L>R pro closed no
- Dec 16 '09 eng>esl caval-heart-aortic pathway vía cavo-cardiaco aórtica pro open no
3 Oct 8 '09 eng>esl Symptoms are consistent with L5 radicular pain los síntomas concuerdan (son consistentes) con dolor radicular en el nivel L5 easy closed ok
- Aug 12 '09 eng>esl non–ST-segment elevation acute coronary syndromes sindromes coronarios agudos sin elevación del segmento ST pro closed no
4 May 19 '09 esl>eng defectos de coaptación attachment defects pro closed ok
4 Apr 23 '09 esl>eng canulación insertion of cannula/cannulation pro closed ok
- Apr 16 '09 esl>eng Gradiente ADVD Auricular Diastolic-Ventricular Diastolic Gradient pro closed ok
- Apr 2 '09 esl>eng clínica diaria everyday (clinical) practice pro closed ok
4 Mar 31 '09 eng>esl novo aorto-ostial nuevas lesiones aorto-ostiales pro closed ok
4 Mar 31 '09 esl>eng datos de edema edema signs pro closed ok
4 Mar 30 '09 esl>eng secuencias potenciadas T2-weighted sequences pro closed ok
4 Mar 25 '09 esl>eng EII left lower limb pro closed ok
4 Mar 25 '09 esl>eng EID right lower limb pro closed ok
- Mar 25 '09 esl>eng abd abduction pro closed ok
3 Mar 25 '09 eng>esl C5: Left anterior auxillary line at the horizontal level of C4; C6: Left midaxil c5: línea axilar anterior izquierda, en el plano horizontal de c4 pro closed ok
4 Mar 18 '09 eng>esl FLOW MEDIATED VASODILATION vasodilatación mediada por flujo pro closed ok
- Mar 18 '09 eng>esl HALF-LIVES OF SARTAN DISSOCIATION la vida media de la disociación del sartan pro closed no
4 Mar 16 '09 eng>esl MEDIATED mediada pro closed ok
4 Feb 18 '09 eng>esl filling pressure presión de llenado pro closed ok
- Feb 12 '09 esl>eng AMI-DA y VS-OM1CX Internal Mammary Artery-Anterior Descending and Saphenous Vein-Obtuse Marginal 1st Circumflex pro closed ok
- Feb 6 '09 esl>eng Formula Leucocitaria Basofils Leucocyte Formula (differential), Basophils pro closed ok
- Nov 13 '08 esl>eng instante del arribo de la reflexión sistólica a la zona de registro the arrival time of the systolic reflection to the record area. pro just_closed no
- Oct 31 '08 eng>esl Funny rhythm un ritmo gracioso pro closed ok
4 Oct 26 '08 esl>eng FE Ejection fraction (EF) pro closed ok
4 Oct 22 '08 esl>eng Pedios D+2, I+2, TP I y D + 1 pedial pulse: right +2, left +2. Posterior Tibialis pulse: right and left +1 pro closed ok
4 Oct 22 '08 esl>eng MV pte, sin adventicios vesicular breath sounds are present , no abnormal sounds pro closed ok
- Oct 22 '08 esl>eng CP; RsCsRsRs Cariopulmonary examination; heart sounds, pulmonary sounds..... pro closed ok
4 Oct 20 '08 esl>eng la prótesis confeccionada prepared /built up prosthesis pro closed ok
4 Oct 6 '08 eng>esl past use or no prior use uso previo o sin uso previo easy closed ok
4 Sep 27 '08 esl>eng radiopacidad basal izquierda que borra corazon y hemidiafragma.. left basal radiopacity which obliterates both the heart and the hemidiaphragm pro closed ok
1 Sep 27 '08 eng>esl septum septum interventricular pro closed ok
- Sep 25 '08 esl>eng imágenes ortogonales al eje del vaso en estudio cada 10 mm hasta alcanzar un.... orthogonal/perpendicular images to the axis of the vessel, every 10 mm until reaching a luminal ... pro just_closed no
1 Sep 24 '08 eng>esl Impaired depolarization secondary to myocardial injury... alteración en la despolarización, secundaria a lesión miocárdica pro closed ok
- Sep 24 '08 eng>esl cell-to-cell célula a célula pro closed ok
- Sep 13 '08 esl>eng tunelizando la desembocadura creating a tunnel on the outlet pro closed ok
- Sep 11 '08 esl>eng resalto o escalón por encima de la válvula mitral a step above the mitral valve pro closed ok
4 Sep 4 '08 esl>eng destacándose el mayor riesgo de intoxicación por digitálicos highlighting digitalis poisoning major risk pro closed ok
- Aug 25 '08 esl>eng ESTIMACIÓN DE LA MAGNITUD DEL BENEFICIO DE LA REVASCULARIZACIÓN DE LA ARTERIA Carotid artery revascularization: benefit size estimate pro just_closed no
- Aug 18 '08 esl>eng superó la etapa de procreación have trascend the procreation/reproduction phase/stage pro closed ok
- Jul 30 '08 esl>eng mormo normo-tensa pro closed ok
2 Jul 28 '08 eng>esl Tensile stress esfuerzo tensil/estrés tensil pro closed ok
- Jul 28 '08 esl>eng cuentas counts pro closed ok
4 Jul 25 '08 eng>esl sestimibi sestimibi pro closed ok
- Jul 19 '08 esl>eng linfocitos T de memoria productores de IFN-γ específicos para T. cruzi specific T-memory IFN producing cells pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search