Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 31 '17 eng>fra borderline ill presque malade pro closed ok
4 Aug 2 '14 ita>fra gravidanza gemellare monocoriale biamniotica grossesse gémellaire monochoriale biamniotique pro closed ok
4 Aug 14 '13 ita>fra confine craniale sottoglissoniano bord crânial sous la capsule de Glisson pro closed ok
- Jun 3 '13 ita>fra margine minore pôle inférieur pro just_closed no
- Jan 26 '13 deu>eng retroperitoneal right intra-abdominal and retroperitoneal hematoma pro closed no
- Mar 4 '11 por>eng urgências de ORL/OFT urgences d'ORL/Ophtalmologie pro closed ok
- Nov 28 '10 ita>eng A tal fine e dirimente lo studio morfometrico in corso di densitometria À cette fin, l'étude morphométrique en cours de densitométrie est déterminante pro closed no
4 Jan 25 '10 fra>eng passage en revue review pro closed ok
4 Aug 29 '09 ita>eng unità locale socio sanitaria ULSS - (Local Health and social care facility/services) pro closed ok
- Aug 28 '09 ita>eng struttura di riferimento referral facility pro closed ok
4 May 25 '09 ron>eng boală cardiacă ischemică aterosclerotică arteriosclerotic ischemic heart disease pro closed ok
4 May 24 '09 ron>eng cordon medular medullary cord pro closed ok
- Dec 18 '08 esl>eng REA intensive care pro closed ok
4 Nov 18 '08 fra>eng compresse 4 plis 4-ly compress pro closed ok
4 Jul 19 '08 ita>fra Croste palpebrali al risveglio croûtes palpébrales au réveil pro closed ok
4 Jul 13 '08 ita>fra scheda faccine échelle de visages pro closed ok
4 Jul 13 '08 ita>fra piastrinopenia thrombopénie pro closed ok
- Nov 14 '06 esl>eng descompensacion hidropica hydropic decompensation pro closed ok
- Oct 30 '06 ita>eng dichiaro che XXX, mio assistito, è affetto da I declare that my patient, XXX, suffers from.. pro closed no
- Aug 9 '06 por>eng exame protoparasitológico stools parasitologic analysis pro closed ok
- Apr 7 '06 fra>eng disharmonie dysharmony pro closed ok
- Mar 27 '06 ita>eng Cauda e filum terminale regolari regular (normal) cauda e filum terminale pro closed ok
- Feb 1 '06 eng>fra chlamydia wand bâtonnet pro closed no
2 Jul 17 '05 eng>ita address dovrebbero indirizzarsi pro closed ok
- Jul 14 '05 deu>fra Fertigpräparat prêt à servir (ou prêt à consommer) pro just_closed no
- Jul 9 '05 fra>eng bdc bruits du coeur pro closed no
4 Jul 8 '05 ita>eng superolaterale = superolateral? superolateral pro closed ok
4 Jul 8 '05 eng>fra contract labs laboratoires privés pro closed ok
- Mar 1 '05 eng>fra Every little bit hellps! même un petit brin fait un grand bien pro closed no
2 Nov 10 '04 eng>fra cell growth covering revêtement de croissance de cellule pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search