Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 19 '18 eng>ita luxuriety rigoglio (decorativo) pro closed ok
4 Dec 10 '17 esl>ita Intervención intervento / pro closed no
- Aug 31 '17 fra>ita méconnue incompresa/disprezzata/ poco valorizzata pro closed ok
4 Aug 29 '17 ita>fra faire évoluer le regard porta a/determina una nuova percezione delle cose pro closed ok
- Jun 19 '17 eng>ita pierced earring orecchio a buco pro closed ok
- Jan 31 '17 esl>ita Calca decalco /decalcomania pro open no
- Apr 16 '16 eng>ita about this book il libro in pillole pro closed ok
- Apr 16 '16 eng>ita couch down stendete/collocate pro closed ok
- Nov 15 '15 eng>ita you know non lo sapevi/ti è nuova ? easy closed ok
- Nov 14 '15 eng>ita shadow nuance/tonalità/sfumatura pro closed no
- Sep 25 '15 fra>ita repique picchiettature pro closed no
- Sep 24 '15 fra>ita Fibres synthétiques cambrées fibre sintetiche ricurve pro closed no
4 Jul 16 '15 eng>ita pictographic textures motivi pittografici pro closed no
4 Jul 12 '15 eng>ita Bamboo Circles anelli di bamboo pro closed ok
4 Jul 12 '15 eng>ita Natural Branch Chips rondelle di legno naturale pro closed ok
- May 25 '15 esl>ita Globoflexia creazione di figure con palloncini pro closed ok
- Apr 22 '15 eng>ita kfbf kfbf pro just_closed no
- Mar 20 '15 eng>ita There's no sting in the tail… these are brilliant! nessuna critica/osservazione pungente ... sono semplicemente... pro closed ok
- Mar 20 '15 eng>ita Bring a gnome into your home! fai diventare lo gnometto.. il tuo amichetto pro closed ok
- Mar 20 '15 eng>ita fish for compliments fate bottino di complimenti/andare a pesca di complimenti/ pro closed ok
- Mar 19 '15 eng>ita These mermaids love to weave! queste sirene amano le "ondulazioni" pro closed ok
- Mar 19 '15 eng>ita Fish fans will find these 'fin-tastic'! stra PINNAnti pro closed ok
- Mar 18 '15 eng>ita 'Shell' we let you into a secret... these 'shore' are fun! avvicina l'orecchio alla conchiglia e divertiti un mare!/ pro closed ok
- Mar 3 '15 eng>ita I'm color addicted sono un patito delle cromie easy closed ok
4 Feb 16 '15 fra>ita craquer lasciatevi sedurre/fatevi ammaliare/non trattenetevi pro closed no
4 Feb 13 '15 fra>ita bref per farla breve easy closed ok
4 Feb 13 '15 fra>ita sans en avoir l'air senza averne l'aria/senza sembrarlo pro closed ok
- Feb 13 '15 fra>ita au gré de in base pro closed ok
- Feb 13 '15 fra>ita niveau flocon esordiente/novellino/alle prime armi pro closed ok
- Jan 20 '15 eng>ita source of ideas, inspiration and guidance fonte di idee, ispirazione e spunti /guida/linee guida easy closed no
- Jan 8 '15 eng>ita hobby knife taglierino da modellismo pro closed no
- Nov 13 '14 eng>ita capsule fashion collection collezione moda in pillole/collezione moda capsula pro closed no
4 Oct 22 '14 fra>ita à travers le réservoir visuel attingendo al repertorio visivo pro closed ok
- Oct 1 '14 deu>ita Zuwiderhandlungen sind strafbar i trasgressori saranno perseguiti a norma di legge pro closed ok
4 Oct 1 '14 deu>ita Editionsprozess abschließen il processo editoriale è stato completato pro closed ok
4 Oct 1 '14 deu>ita Architekturhotel architecture hotel pro closed ok
4 Jul 30 '14 deu>ita Frau in der Revolte donna in rivolta pro closed ok
4 May 3 '14 eng>ita Squaring quadrettarua pro closed no
- Apr 21 '14 fra>ita en guise d’introduction note introduttive/piccola introduzione pro closed ok
- Apr 18 '14 eng>ita Paint guard maschera protettiva per la verniciatura/protettore della verniciatura pro closed ok
- Mar 6 '14 fra>ita pour partie avec in parte con easy closed ok
4 Mar 4 '14 fra>ita y font souffler le vent de la Renaissance ( vi) portano una ventata rinascimentale pro closed no
- Feb 27 '14 deu>ita ineinander verlaufen non i combinano tra loro /non si amalgamano pro closed ok
- Feb 27 '14 deu>ita trauernde Figuren figure addolorate pro closed ok
4 Feb 27 '14 deu>ita antikisch anmutend dall'aspetto anticheggiante pro closed ok
- Jan 7 '14 eng>ita high drama and action fortemente drammatico e dinamico pro just_closed no
- Dec 4 '13 eng>ita clearer lines of argument to be flagged up messa in luce più nitida/più definita delle argomentazioni pro closed no
- Dec 3 '13 eng>ita last statement ultima traccia/attestazione pro closed no
- Nov 14 '13 ita>fra mensa mensa pro closed no
- Nov 11 '13 fra>ita art de vivre art de vivre pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search