Working languages:
Dutch to English
English to Dutch
German to English

Paul Strikwerda
Fast, fluent & flexible

Easton, Pennsylvania, United States
Local time: 10:05 EST (GMT-5)

Native in: Dutch Native in Dutch
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
SurveyingReligion
Advertising / Public RelationsMusic
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
JournalismFinance (general)
Art, Arts & Crafts, PaintingAgriculture


Rates
Dutch to English - Rates: 0.15 - 0.15 USD per word / 25 - 35 USD per hour
English to Dutch - Rates: 0.15 - 0.15 USD per word / 25 - 35 USD per hour
German to English - Rates: 0.15 - 0.15 USD per word / 25 - 35 USD per hour
German to Dutch - Rates: 0.15 - 0.15 USD per word / 25 - 35 USD per hour
English to German - Rates: 0.15 - 0.15 USD per word / 25 - 35 USD per hour

Preferred currency USD
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Babylon
Website http://www.nethervoice.com
CV/Resume English (DOCX)
Professional practices Paul Strikwerda endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
About me
Paul Strikwerda has more than 20 years of wide ranging international media, coaching and consulting experience. He started his career as a reporter, producer and news anchor for Dutch National Radio and Television, as well as for the English and Dutch service of Radio Netherlands International.

He was an award-winning producer for the # 1 BBC Radio Station in the U.K. and more recently, he produced the longest running, continuously airing health program on American radio, “Natural Living with Gary Null”.

Strikwerda currently works as a corporate trainer, media coach and translator. In addition, Paul provides voice-over services for companies like Merrill Lynch, Hersheypark, JP Morgan, SunGard, DuPont, Elsevier, Credit Suisse First Boston and Novartis. He also provides narrations for the United Nations Development Programme.


Paul Strikwerda's website Paul's Email Paul Strikwerda: the ultimate European voice
Keywords: translation, vertaling, Dutch, Nederlands, English, Engels, German, European, Europe, Duits, voice-over, voiceover, media, market research, marktonderzoek, proofreading, advertising, marketing, surveys, training, trainer, fast, flexible, fluent, reliable


Profile last updated
Feb 8, 2011



More translators and interpreters: Dutch to English - English to Dutch - German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search