This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Website localization, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Medical: Instruments
Medical: Health Care
Medical (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Computers (general)
IT (Information Technology)
Also works in:
Automotive / Cars & Trucks
Metrology
Mechanics / Mech Engineering
Internet, e-Commerce
Electronics / Elect Eng
Engineering (general)
Telecom(munications)
Engineering: Industrial
Automation & Robotics
More
Less
Rates
English to Polish - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word
Payment methods accepted
Wire transfer, PayPal
Translation education
Master's degree - University of Wrocław
Experience
Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
Native speaker of Polish. Professional English to Polish technical translator with 10 years of experience in the translation and localization industry, specializing in medical devices, information technology, computer science, computer hardware and software, consumer electronics, and industrial automation. More than 5 500 000 words translated and revised. I have taken part in translation and localization projects for industries and companies including the following:
Medical devices
Abbott, Accuray, Advanced Bionics, Agilent, Bard, Beckman Coulter, bioMérieux, Boston Scientifc, Cardinal Health, CareFusion, CelgenTek, Covidien, Eli Lilly, Essilor, Hemodia, KARL STORZ, Medtronic, mProve Health, Olympus, Pfzer, Philips, Phonak, Siemens Healthcare, Smith & Nephew, Stryker, Sysmex, Therakos, Trumpf Medical, Varian Medical Systems, Welch Allyn, Zimmer