Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Alvaro Zamora Arias
Master in Translation English-Spanish

Heredia, Heredia, Costa Rica
Local time: 04:12 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
  •     
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Media / MultimediaGames / Video Games / Gaming / Casino
Poetry & Literature

Rates
English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.12 USD per word / 18 - 46 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.07 - 0.17 USD per word / 26 - 65 USD per hour
Preferred currency USD
Payment methods accepted PayPal
Translation education Master's degree - Universidad Nacional de Costa Rica
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad de Costa Rica)
Spanish to English (Universidad de Costa Rica)
Chinese to Spanish (HSK 4 (Hanban))
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, LibreOffice, Powerpoint
About me
Alvaro Zamora Arias
English-Spanish
Translator

Universidad Nacional de Costa Rica, Master's Degree in English
University of Costa Rica, Bachelor's Degree in English


Email 1: aazamoraa@gmail.com
ProZ profile: http://www.proz.com/translator/917890
Keywords: Spanish, English, Comics, Video Games, Accountant, Business, Sports, Soccer, Media, SEO, Arts, Linguistics, translation, Costa Rica, Heredia


Profile last updated
Mar 29



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search