Working languages:
Russian to English
English to Russian

Anastassia Ash
Professional Ru/E translator/interpreter

Indiana, Pennsylvania, United States
Local time: 05:51 EST (GMT-5)

Native in: Russian Native in Russian
  • Give feedback
  • Send message through
User message
High Quality and on-time translation services for you!
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
Law: Contract(s)Education / Pedagogy
EconomicsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Law (general)Linguistics
Poetry & LiteratureMedical (general)

Russian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 70 USD per hour
English to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word / 70 USD per hour
Preferred currency USD
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Intstitute of Foreign Languages, Moscow
Experience Years of translation experience: 26. Registered at Aug 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Anastassia Ash endorses's Professional Guidelines (v1.0).
I am a dedicated and enthusiastic professional with extensive experience in translating formal and informal documentation. I am committed to delivering consistently high quality standards and demonstrating a creative and innovative approach to problem solving. I possess excellent interpersonal skills and the ability to communicate concisely and professionally at all levels. My friends and colleagues say that I am a hardworking, punctual, honest and reliable person.

While not busy, I refine and polish my English. Also I learn Business English, the structure of a basic contract, English for students of Law. Given the fundamental increase in the role of computers in all spheres of life I constantly improve my computer skills.

Apart from professional skills and habits I take profound interest and possess considerable knowledge in Russian, English, American literature and history.

I would like to apply my professional experience, interpreting/translating skills and utilize my specific knowledge in further activities which shall be preferably connected with translation and interpreting.

Should you require any further specific information and details, please do not hesitate to contact me at your convenience. All the required documents/information will be submitted on your first demand.

Thank you for your time and consideration.

Anastassia Ash
Keywords: translation, interpretation, 3 way calls, Russian, English, experience, fast, high, quality, honesty, hard-working, on time, legal, law, business, finance, education, linguistics, economics, medical, birth certificates, diplomas, divorce certificates, visa, K1 visa, immigration, history, journalism, tourism, financial translator, finance translator, law translator, legal translator, contracts translator, contract translator, banking translator, investments translator, Russian-English translator, English-Russian translator, 16 years of experience, have worked as a translator since 1992, RWD, Russian women, Russian Women Discussion Board, sincere, honest, open, reasonable, ready to negotiate, trustworthy, certification, notarization, birth certificate, divorce certificate, diploma, immunizations, K1 forms, переводчик, финансовый переводчик, переводчик по финансам, переводчик по праву, юридический переводчик, переводчик контрактов, перевод контрактов, перевод соглашений, аудиторское заключение, финансовая отчетность, банковский переводчик, инвестиционный переводчик, переводчик бизнес-планов, аудиторский переводчик, русско-английский переводчик, английско-русский переводчик, 16 лет опыта, занимаюсь переводами с 1992 года

Profile last updated
Nov 24, 2008

More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search