Working languages:
Hungarian to English
English to Hungarian

Zsolt Magyar
9 years translating experience

Budapest, Hungary
Local time: 09:03 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
AnthropologyArchaeology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Religion
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Livestock / Animal Husbandry
HistoryFinance (general)
ArchitectureCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates
Hungarian to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Hungarian - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
Preferred currency EUR
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Other - Park Lane College, Leeds
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hungarian (Cambridge University (ESOL Examinations))
English to Hungarian (Hungary: ELTE ITK)
Hungarian to English (Hungary: ELTE ITK)
Hungarian to English (Cambridge University (ESOL Examinations))
Memberships N/A
Software Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Zsolt Magyar endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
About me
I am a freelance translator, a native Hungarian speaker, who have spent several years in the UK. I also have an MA degree from the University of Sheffield.

I have been undertaken translations in several different areas in the last 9 years, some of my references are:

ZEE Capital, Budapest (HU) - Extract from the trade register, annual financial statement and Deed of Foundation

Pécs 2010, European Capital of Culture, Pécs (HU) - Monthly programs

Museum of Zala County, Zalaegerszeg (HU) - Book translation

Balaton Museum, Keszthely (HU) - Catalogue
Keywords: translation, archaeology, history, museology, heritage protection


Profile last updated
Nov 18



More translators and interpreters: Hungarian to English - English to Hungarian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search