Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 7 '13 eng>esl NP CDB number portability central database pro just_closed no
4 Aug 23 '07 eng>esl releasing liberación pro closed ok
- Aug 22 '07 eng>esl FM PLL radio radio con oscilador controlado en fase de frecuencia modulada pro closed ok
- Feb 10 '07 eng>esl decryption keys llaves de descifrado/desencriptado pro closed ok
4 Jan 4 '07 eng>esl rmulti-protocol label switching technology Tecnología de conmutación de etiquetas multiprotocolo pro closed ok
4 Nov 14 '06 eng>esl line-switched data datos sobre conmutación de circuitos pro closed ok
4 Nov 13 '06 eng>esl electret condenser microphone micrófono de condensador electret pro closed ok
- Nov 7 '06 eng>esl become idle convertise en inactivo pro closed ok
- Nov 2 '06 eng>esl trunk data transmission network enlaces para transmisión de datos pro closed ok
- Oct 19 '06 eng>esl ACB (Automatic Call-Back) and AR (Automatic Redial) - ¡ver mi preg concreta! R y RA pro closed ok
4 Sep 13 '06 eng>esl fall back reserva, emergencia pro closed ok
- Sep 6 '06 eng>esl telecast transmisión por televisión pro closed ok
- Sep 3 '06 eng>esl chum churn: rotación de clientes pro closed ok
4 Jun 10 '06 eng>esl live installations instalaciones operativas pro closed ok
- May 26 '06 eng>esl cross-connect crosconectar/interconectar pro closed ok
- May 21 '06 eng>esl LATE CALL FORWARDING última trasnferencia de llamadas pro closed ok
- May 20 '06 eng>esl Voice Mail Callout Call back rellamada que realiza el correo vocal pro closed ok
4 May 20 '06 eng>esl unsolicited grant services UGS pro closed ok
4 May 13 '06 eng>esl E-BAND Banda E pro closed ok
- Jul 28 '05 eng>esl cell sites celda pro closed ok
- May 21 '05 eng>esl time-based (servicio) con tiempos de respuesta pro closed ok
- May 9 '05 eng>esl quality call time audio de calidad pro closed ok
- Apr 30 '05 eng>esl preview dialing marcación previa pro closed ok
- Apr 22 '05 eng>esl COTS Commercial Off-The-Shelf de entraga inmediata pro closed ok
- Apr 20 '05 eng>esl soundset efectos de sonido pro closed ok
- Apr 18 '05 esl>eng excitadores drivers pro closed ok
- Apr 16 '05 eng>esl niche content intereses del sector pro closed no
4 Apr 16 '05 eng>esl GigE trunked connections conexiones truncadas GigE pro closed ok
- Apr 15 '05 eng>esl harmful intolerable pro closed ok
- Apr 6 '05 eng>esl narrow- band caller servicios de banda estrecha pro closed ok
- Apr 3 '05 eng>esl fine tuned calibrados pro closed ok
- Mar 16 '05 eng>esl Remote Fixed Site sitio remoto (con dirección IP) fija pro closed no
- Mar 8 '05 eng>esl toll bypass desvio de tráfico pro closed ok
- Mar 8 '05 eng>esl site dependencia/ubicación pro closed ok
- Mar 6 '05 eng>esl no PSTN toll charges apply no se aplican las tarifas de llamadas locales pro closed ok
- Mar 3 '05 eng>esl auto-talk descolgado automático pro closed ok
4 Mar 4 '05 eng>esl call coverage path ruta de coebrtura de llamadas pro closed ok
4 Mar 4 '05 eng>esl IP end point terminales IP pro closed ok
- Mar 2 '05 eng>esl adaptive jitter buffering almacenamiento intermedio para la variación adaptativa de retardo pro just_closed no
- Mar 2 '05 eng>esl free call appearance indicación de canal libre/segunda línea libre pro just_closed no
- Mar 2 '05 eng>esl inbound and outbound calls llamadas recibidas y realizadas pro closed ok
- Mar 1 '05 eng>esl devices downstream dispositivos de entrega de datos al terminal pro closed ok
- Mar 2 '05 eng>esl fixed and scientific notation notación en coma fija y en coma variable (científica) pro closed ok
- Feb 24 '05 eng>esl International wireless termination charges cargos (cuotas) por destino de llamada inalámbrica internacional pro just_closed no
4 Feb 21 '05 eng>esl bridged line appearance identificación del número llamante en más de un terminal pro closed ok
- Feb 19 '05 esl>eng Validar que los filtros de direcciones MAC examinan direcciones MAC fuente y des tirar= discard, ignore pro closed no
- Feb 17 '05 eng>esl soft client software de cliente pro closed ok
- Feb 4 '05 eng>esl spreading out/stretching out of light diferencte velocidad de propagación pro closed no
4 Feb 5 '05 esl>eng Sistemas de alimentación asistida uninterrupted power supply pro closed ok
4 Feb 3 '05 eng>esl peer layer la capa equivalente (del otro extremo) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next