Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Spanish (Universidad Autonoma de Barcelona, Barcelona) Russian to Spanish (Universidad Autonoma de Barcelona, Barcelona) Spanish to English (Universidad Autonoma de Barcelona, Barcelona) English to Catalan (Universidad Autonoma de Barcelona, Barcelona) Russian to Catalan (Universidad Autonoma de Barcelona, Barcelona)
Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV available upon request
I specialize in translation services in English, Catalan, Russian and Spanish and have been working in the language translation requirements of various companies in varied application sectors since 2004.
I am a seasoned translator with a varied professional experience in international commerce and marketing, finance, social science, sociology, ethics, medicine, press release, tourism and travel guides.
I Translate ..
» Technical Documents
» Medical Documents
» Commercial Documents
» Web content/Blogs
» User manuals / Product catalogues
» Leaflets, Pamphlets, Brochures, Newsletters
» Travel guides
» Educational sheets
» any other customer requirements
I provide punctual, reliable, focused and cost efficient professional translation services that help you overcome language barriers.
I accept and start working on an assignment as soon as I receive the confirmation on terms and conditions from the customer in writing as well as the final version of the text to be worked on.
As a standard rule, my translations are presented in the same layout as the originals as much as possible.
My completed texts are forwarded electronically via e-mail by the date agreed with you. I can, of course, use fax or post if required.
I look forward to assisting you on your next translation or editing project. I will provide you with a free quote and offer suggestions and options as to how to best proceed.
Discounts available for first time clients and large translations / on-going work.
For any further information, do not hesitate to contact me.