Working languages:
Italian to Dutch
Italian to English
English to Italian

Antje van Oosten
MA degree, Linguist, Academic, Medical

'S-Hertogenbosch, Noord-Brabant, Netherlands
Local time: 10:26 CET (GMT+1)

Native in: Dutch 
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Copywriting
Specializes in:
Computers: SoftwareSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Medical (general)Mathematics & Statistics
LinguisticsFood & Drink
Finance (general)Construction / Civil Engineering
Computers: Systems, NetworksArchaeology

Italian to Dutch - Rates: 0.10 - 0.14 EUR per word / 25 - 45 EUR per hour
Italian to English - Rates: 0.10 - 0.14 EUR per word / 25 - 45 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.10 - 0.14 EUR per word / 25 - 45 EUR per hour
Dutch to Italian - Rates: 0.10 - 0.14 EUR per word / 25 - 45 EUR per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - Universiteit Utrecht/Università di Siena
Experience Years of translation experience: 17. Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
About me
A very dedicated and precise worker. Used to and able to work independently but also a good team player. Capable of working in a stressful environment and planning work within the set time limit. With a keen interest in learning new skills and languages and a passion for problem solving. Capacity of adapting fast and well to new situations/ environments and very creative. A good communicator who loves working with people.
Keywords: Italian, Dutch, English, medical, science, construction, websites, localization, language teacher, translator, interpreter

Profile last updated
Jun 29

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search