Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Catalan to Spanish

isabel murillo
la traducción es arte y creación

Local time: 01:47 CET (GMT+1)

Native in: Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
User message
Soy traductora literaria, con 20 años de experiencia colaborando con las principales editoriales españolas y cerca de 200 libros traducidos en mi haber.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureTourism & Travel
HistoryMarketing / Market Research
OtherSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
GeographyAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Medical (general)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1308, Questions answered: 774, Questions asked: 31
Translation education Graduate diploma - Barcelona University
Experience Years of translation experience: 28. Registered at ProZ.com: Jan 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ACEC (Asociación Colegial de Escritores de Catalunya), CEDRO
Software Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Professional practices isabel murillo endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Para una relación actualizada de trabajos, consultar el ISBN del Ministerio de Cultura de España, introduciendo mi nombre en el siguiente link: http://www.mcu.es/webISBN/tituloSimpleFilter.do?cache=init&prev_layout=busquedaisbn&layout=busquedaisbn&language=es



For an updated list of works, please see the ISBN of the Ministry of Culture of Spain, introducing my name on the following link: http://www.mcu.es/webisbn/titulosimplefilter.do?cache=init&prev_layout=busquedaisbn&layout=busquedaisbn&language=es
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1590
PRO-level pts: 1308


Language (PRO)
English to Spanish1308
Top general fields (PRO)
Other557
Tech/Engineering156
Social Sciences128
Art/Literary124
Bus/Financial110
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Textiles / Clothing / Fashion108
Business/Commerce (general)78
International Org/Dev/Coop64
General / Conversation / Greetings / Letters64
Education / Pedagogy56
Other56
Government / Politics48
Pts in 64 more flds >

See all points earned >




Profile last updated
Dec 9, 2012






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search