Member since Jun '14

Working languages:
Japanese to English
French to English

JAP<>ENG Technical Translator
Detailed, Professional, ALWAYS ON TIME!

Local time: 01:21 IST (GMT+5.5)

Native in: English Native in English
User message
Detailed, Professional, ALWAYS ON TIME!
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
PatentsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical (general)Law: Contract(s)
Law (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 44, Questions answered: 54
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Glossaries French Gloss
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Dec 2008. Became a member: Jun 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese to English (JLPT Level 1, verified)
Japanese to English (JLPT Level2)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Conference participation Conferences attended
Professional practices JAP<>ENG Technical Translator endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 44
(All PRO level)

Top languages (PRO)
Japanese to English35
French to English9
Top general fields (PRO)
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Sports / Fitness / Recreation4
Textiles / Clothing / Fashion4
Engineering (general)4
Names (personal, company)4
Poetry & Literature4
Pts in 5 more flds >

See all points earned >
Keywords: Translation, Japanese, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, Technical, Mechanical, Pharmaceutical, Manual, Documentation, Contracts, Web sites, Maritime, Japanese to English Translation, JA-EN, JAP-ENG Patent translation, Japanese - English Legal translation, Tourism, IT, Software, Japanese-English Patent translation, JAP-ENG Legal translation, Japanese Translation, JAP-ENG pharmaceutical translation, JAP-ENG medical translation, Japanese-English Pharmaceutical translation, Japanese-English Medical translations, Japanese-English Clinical Trials, JA-EN Clinical trials, Survey, Questionnaire

More translators and interpreters: Japanese to English - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search