Working languages:
Spanish to English
English to Spanish


Mexico, Mexico
Local time: 16:51 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
Computers (general)Computers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Internet, e-CommerceHistory
Government / PoliticsTransport / Transportation / Shipping
General / Conversation / Greetings / LettersCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Translation education Bachelor's degree - Instituto Superior de Intérpretes y Traductores
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Catalyst, Frontpage, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Idiom Worldserver (cat-tool), Powerpoint, Wordfast
About me
Traductor con 6 años de experiencia. Trabajado para compañías internacionales privadas, instituciones nacionales e internacionales. Especializado en términos de Informática, Computación, IT, localización.
Keywords: spanish, computers, technology, software, localization, IT

Profile last updated
Aug 28, 2009

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search