Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Italian to Spanish

Sofia Pons

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 10:46 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Passionate about language, I am a meticulous and resourceful translator, proofreader, and project manager with e-commerce and digital content experience.

I have been working as a professional translator, proofreader and translation project manager since 2007 and I specialize in a variety of fields: marketing (AdWords and SEO content, promotional texts, newsletters, site content, etc.), tourism and travel, TV and cinema, beauty, fashion, food and health & well-being.

If you're looking for a reliable, driven and honest professional, you just found it. Let's work together!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 12
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Spanish12
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Tourism & Travel4
Textiles / Clothing / Fashion4

See all points earned >
Keywords: professional translation, human translation, spanish, english, catalan, travel, tourism, nutrition, food, english to spanish translation, english to catalan translation, translation, SEO, Adwords, marketing translation, hotel translation, tourism translation, hotel content, advertising, localisation, localization, website localisation, website localization, ecommerce, traducción de inglés a español, traducción de francés a español, traducción de italiano a español, traducción de español a catalán, traducción de catalán a español, traductor autónomo, traductor freelance, localización de páginas web, traducción especializada en turismo, traducción especializada en gastronomía, traducción, revisión, corrección.

Profile last updated
Apr 22, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search