| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Ukrainian to Polish translators and interpreters » |
| Maciej Pomorski Technical Translation for Eastern Europe | Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, pools, Polish, polnisch, Engineering, Maschinenbau ... | Polish Poland | 0 points Ukrainian to Polish | | Witold Walecki 25+ years of experience in EN-PL/PL-EN | Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, Sports / Fitness / Recreation, Ships, Sailing, Maritime, Government / Politics, Medical (general), Media / Multimedia, Marketing / Market Research, Management, Investment / Securities, Geography, Aerospace / Aviation / Space, Energy / Power Generation, Telecom(munications), Automotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, Medical: Dentistry, Military / Defense, Medical: Pharmaceuticals, Furniture / Household Appliances, Insurance, Manufacturing, Chemistry; Chem Sci/Eng, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Science (general), Cinema, Film, TV, Drama, Business/Commerce (general), Engineering (general), Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Law: Contract(s), Law (general), IT (Information Technology), Medical: Health Care, Patents, Construction / Civil Engineering, Finance (general) ... | English/Polish/German/Ukrainian Poland | 0 points Ukrainian to Polish | | Nota Bene Team Speak Smart! | translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization ... | Polish Poland | 0 points Ukrainian to Polish | | Zofia Dolecka | , IT (Information Technology), Law (general), Medical (general), Business/Commerce (general), Automotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Environment & Ecology, Engineering (general), Engineering: Industrial ... | Polish Poland | 0 points Ukrainian to Polish | | Dmytro Tiurin Native in 3 Languages translator pro | English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, Multilingual, Language Proficiency, Localization Services, Linguistic Expertise, Professional Translation, Language Specialist, Document Translation, Certified Translator, Interpreting Services, Transcription, Language Support, Industry Knowledge, Cultural Adaptation, Proofreading, Language Services, Multilingual Solutions, Language Pairs, Language Fluency, Language Consulting, Language Proficiency Testing, Translation Quality Assurance, Project Management, Language Localization, Bilingual Communication, Language Project, Translation Expert, Language Skills. ... | Polish/Ukrainian Ukraine | 0 points Ukrainian to Polish | | Natalia Kuczynska | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Poetry & Literature, Medical (general), Psychology, Business/Commerce (general), Transport / Transportation / Shipping, Human Resources, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Government / Politics, History ... | Russian United Kingdom | 0 points Ukrainian to Polish | | corax | localisation, project, project manager, IT, computers, software, games, gaming, turism, user, user manual, user manuals, lokalizacja, kierownik projektów, projekt, oprogramowanie, gry ... | Polish Denmark | 16 points Ukrainian to Polish | | Joanna Janusz | , Business/Commerce (general), Law (general), Medical: Pharmaceuticals, Law: Contract(s), Medical (general), Medical: Health Care ... | Polish Poland | 12 points Ukrainian to Polish | | igorsz M.D., Ph.D., J.D., DrPH | Polish, Russian, Ukrainian, Medicine, Law ... | Russian/Polish Poland | 4 points Ukrainian to Polish | | Jewgienij Liszczuk High quality, good price | russian, Polish, Ukrainian, english, technical translator, rosyjski, polski, ukraiński, angielski, tłumacz, tłumaczenie, переводчик, английский, польский, русский украинский, технический, переводчик, переводы, перевод, tłumacz polsko-rosyjski, tłumacz rosyjsko-polski, tłumacz rosyjskiego ... | Russian/Polish Poland | 4 points Ukrainian to Polish | | Anna Korzeniowska-Bihun | Computers: Software, Journalism, Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Folklore, Computers: Systems, Networks, Computers: Hardware, ... | Polish Poland | 0 points Ukrainian to Polish | | Sergei Kramitch 20+ Years of Experience | engineering Patents manuals business contracts audio & video electronics
IT technologies hardware and software operating manuals schematic diagrams ... | Russian/Ukrainian Ukraine | 0 points Ukrainian to Polish | | Jarosław Hirny-Budka fast and flexible | Ukrainian, english, Polish, computers, technology, software, SAP, microsoft, ibm, localization, trados, finance, ui, ua, user interface, user assistance, groupware, exchange, web commerce, commerce, SAP GUI, manual, help files, html, xhtml, xml ... | Polish Poland | 0 points Ukrainian to Polish | | Yuriy Kobylnyk Also a lawyer | official translator, traducteur, tradutor, переводчик, перекладач, tłumacz przysięgły, traductor jurado, traduttore multiligue, Übersetzer, тайлбарлагч, oversetterm, mfasiri, tlumočník, překladatel, traducator, მთარგმნელი, fordító, tõlk, 翻訳家, مترجم, перакладнік, преводач, translateur, vertaler, tradukanto, kielenkääntäjä, מעתק, преводилац, tərcüməçi, ... | Ukrainian Ukraine | 0 points Ukrainian to Polish | | annapiatkowska | tłumaczenia, polski, rosyjski, ukraiński, perewod, перевод, русский, польский, украинский ... | Polish Poland | 0 points Ukrainian to Polish | | katierinka | Architecture, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Computers (general), Folklore, Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, Psychology, Slang, Zoology, Advertising / Public Relations, Art, Arts & Crafts, Painting, Education / Pedagogy, Medical (general), Poetry & Literature, Engineering (general) ... | Russian/Ukrainian | 0 points Ukrainian to Polish | | cressy | , ... | Polish Poland | 0 points Ukrainian to Polish | | Alla Kukolenko RU>UKR>PL>ENG | umowy handlowe, recycling, recykling, przerób odpadów, maszyny do przerobu, maszyny rolnicze, przemysł energetyczny, paliwowy, transport, spedycja, galanteria skórzana, samorząd, sprawy społeczne, ekonomia społeczna, osoby niepełnosprawne, turystyka, unia europejska, europejski fundusz społeczny
contracts and agreements, recycling, waste processing, food processing, machine processing, agricultural machinery, power and energy industry, fuel, transportation, shipping, leather goods, local government, social issues, social economy, disabled and disabilities, tourism, European Union, European Social Fund
рециклинг, переработка отходов, сельскохозяйственная механика, энергетический сектор, транспорт, спедиция, кожгалантерея, самоуправление, отрговые сделки, договора ... | Russian Poland | 0 points Ukrainian to Polish | | Marek Olszowski | Automotive / Cars & Trucks, Computers (general), Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Finance (general), Government / Politics, Human Resources, Internet, e-Commerce, Law (general), Law: Contract(s), Law: Taxation & Customs, Linguistics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Names (personal, company), Other, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Real Estate, Textiles / Clothing / Fashion, Business/Commerce (general), Economics, Engineering (general), General / Conversation / Greetings / Letters, International Org/Dev/Coop, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Retail, Transport / Transportation / Shipping ... | Not indicated Poland | 0 points Ukrainian to Polish | | irina81 PROFESSIONALISM & BEYOND... | , ... | Ukrainian United States | 0 points Ukrainian to Polish | | Yaroslav Fedevych | Business/Commerce (general), IT (Information Technology), Religion, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks ... | Ukrainian Ukraine | 0 points Ukrainian to Polish | | Tatiana Krawczyk | Construction / Civil Engineering, Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Human Resources, Tourism & Travel, Metallurgy / Casting, Transport / Transportation / Shipping, Management, Government / Politics, Science (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Business/Commerce (general), Law: Contract(s), Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, Poetry & Literature, General / Conversation / Greetings / Letters, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Linguistics ... | Ukrainian Poland | 0 points Ukrainian to Polish | | arturgpl | Lviv, Lvov, L'viv, Lwów, Lemberg, lwow, Ukraine, ukraiński, Ukraina, Polish, polski, children's books, conference interpreter, airport interpreter, tourism, localization, fast service. ... | Polish Ukraine | 0 points Ukrainian to Polish | | urgent | , ... | Not indicated | 0 points Ukrainian to Polish | | dieSonne | , ... | Ukrainian Ukraine | 0 points Ukrainian to Polish | Next page: More Ukrainian to Polish translators and interpreters » | |