Ukrainian to Russian translators: directory of translators and interpreters

Ukrainian to Russian translators and interpreters » General fields

Ukrainian to Russian Tech/Engineering translators (3898)
Ukrainian to Russian Art/Literary translators (148)
Ukrainian to Russian Medical translators (8947)
Ukrainian to Russian Law/Patents translators (360)
Ukrainian to Russian Science translators (422)
Ukrainian to Russian Bus/Financial translators (722)
Ukrainian to Russian Marketing translators (3242)
Ukrainian to Russian Other translators (43083)
Ukrainian to Russian Social Sciences translators (923)

Ukrainian to Russian translators and interpreters » Specific fields

Ukrainian to Russian translators: Accounting
Ukrainian to Russian translators: Advertising / Public Relations
Ukrainian to Russian translators: Aerospace / Aviation / Space
Ukrainian to Russian translators: Agriculture
Ukrainian to Russian translators: Livestock / Animal Husbandry
Ukrainian to Russian translators: Anthropology
Ukrainian to Russian translators: Archaeology
Ukrainian to Russian translators: Architecture
Ukrainian to Russian translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Ukrainian to Russian translators: Astronomy & Space
Ukrainian to Russian translators: Finance (general)
Ukrainian to Russian translators: Automation & Robotics
Ukrainian to Russian translators: Automotive / Cars & Trucks
Ukrainian to Russian translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Ukrainian to Russian translators: Botany
Ukrainian to Russian translators: Construction / Civil Engineering
Ukrainian to Russian translators: Business/Commerce (general)
Ukrainian to Russian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Ukrainian to Russian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Ukrainian to Russian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Ukrainian to Russian translators: Poetry & Literature
Ukrainian to Russian translators: Cinema, Film, TV, Drama
Ukrainian to Russian translators: Textiles / Clothing / Fashion
Ukrainian to Russian translators: Telecom(munications)
Ukrainian to Russian translators: Computers (general)
Ukrainian to Russian translators: Computers: Hardware
Ukrainian to Russian translators: Computers: Software
Ukrainian to Russian translators: Computers: Systems, Networks
Ukrainian to Russian translators: Law: Contract(s)
Ukrainian to Russian translators: Cooking / Culinary (265)
Ukrainian to Russian translators: Cosmetics, Beauty
Ukrainian to Russian translators: Medical: Dentistry
Ukrainian to Russian translators: Media / Multimedia
Ukrainian to Russian translators: Economics
Ukrainian to Russian translators: Education / Pedagogy
Ukrainian to Russian translators: Electronics / Elect Eng
Ukrainian to Russian translators: Energy / Power Generation
Ukrainian to Russian translators: Engineering (general)
Ukrainian to Russian translators: Engineering: Industrial
Ukrainian to Russian translators: Mechanics / Mech Engineering
Ukrainian to Russian translators: Nuclear Eng/Sci
Ukrainian to Russian translators: Environment & Ecology
Ukrainian to Russian translators: Esoteric practices
Ukrainian to Russian translators: Fisheries
Ukrainian to Russian translators: Folklore
Ukrainian to Russian translators: Food & Drink
Ukrainian to Russian translators: Forestry / Wood / Timber
Ukrainian to Russian translators: Furniture / Household Appliances
Ukrainian to Russian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Ukrainian to Russian translators: Mining & Minerals / Gems (62)
Ukrainian to Russian translators: Genealogy
Ukrainian to Russian translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Ukrainian to Russian translators: Genetics
Ukrainian to Russian translators: Geography
Ukrainian to Russian translators: Geology
Ukrainian to Russian translators: Government / Politics
Ukrainian to Russian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Ukrainian to Russian translators: Medical: Health Care
Ukrainian to Russian translators: History
Ukrainian to Russian translators: Tourism & Travel
Ukrainian to Russian translators: Human Resources
Ukrainian to Russian translators: Idioms / Maxims / Sayings
Ukrainian to Russian translators: Insurance
Ukrainian to Russian translators: International Org/Dev/Coop
Ukrainian to Russian translators: Internet, e-Commerce
Ukrainian to Russian translators: Investment / Securities
Ukrainian to Russian translators: Metallurgy / Casting
Ukrainian to Russian translators: IT (Information Technology)
Ukrainian to Russian translators: Journalism
Ukrainian to Russian translators: Real Estate
Ukrainian to Russian translators: Law (general)
Ukrainian to Russian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Ukrainian to Russian translators: Law: Taxation & Customs
Ukrainian to Russian translators: Linguistics
Ukrainian to Russian translators: Transport / Transportation / Shipping (266)
Ukrainian to Russian translators: Management
Ukrainian to Russian translators: Manufacturing
Ukrainian to Russian translators: Ships, Sailing, Maritime
Ukrainian to Russian translators: Marketing / Market Research
Ukrainian to Russian translators: Mathematics & Statistics
Ukrainian to Russian translators: Medical (general)
Ukrainian to Russian translators: Medical: Cardiology
Ukrainian to Russian translators: Medical: Instruments
Ukrainian to Russian translators: Medical: Pharmaceuticals
Ukrainian to Russian translators: Meteorology
Ukrainian to Russian translators: Metrology
Ukrainian to Russian translators: Military / Defense
Ukrainian to Russian translators: Music
Ukrainian to Russian translators: Names (personal, company)
Ukrainian to Russian translators: Nutrition
Ukrainian to Russian translators: Petroleum Eng/Sci
Ukrainian to Russian translators: Other (114)
Ukrainian to Russian translators: Paper / Paper Manufacturing
Ukrainian to Russian translators: Patents
Ukrainian to Russian translators: Philosophy
Ukrainian to Russian translators: Physics
Ukrainian to Russian translators: Printing & Publishing
Ukrainian to Russian translators: Psychology
Ukrainian to Russian translators: Religion
Ukrainian to Russian translators: Retail
Ukrainian to Russian translators: Safety
Ukrainian to Russian translators: SAP
Ukrainian to Russian translators: Science (general)
Ukrainian to Russian translators: Slang
Ukrainian to Russian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Ukrainian to Russian translators: Sports / Fitness / Recreation
Ukrainian to Russian translators: Surveying
Ukrainian to Russian translators: Wine / Oenology / Viticulture
Ukrainian to Russian translators: Zoology

Ukrainian to Russian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Jarema
  Mit Geist, Verstand und Seele dabei.
Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin. ... Russian/Ukrainian
Ukraine
159 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Alexander Onishko
  Veni Vidi Vici
English, Russian, Ukrainian, translation, translating, translator, patenting, patent, attorney, ukraine, Ukrainian, russia, Russian, eurasian, eurasia, cis, mikhailyuk, patent attorney, patent attorneys, industrial, design, utility, model, trade, marks, copyright, protection, invention, inventions, industrial, property, protection, intellectual, property, protection, official, fees, kharkov, kharkiv, law, legislation, Ukrainian, patent, attorney, ukraine, patent, attorney, Ukrainian, patent, attorneys, ukraine, patent, attorneys, Ukrainian, patent, application, ukraine, utility model, industrial design, Ukrainian patent lawyer in ukraine, Ukrainian patent lawyers in ukraine, chess, onishko, ukraine patent law, ukraine trademark, ukraine patent office, Ukrainian patent office, patent atorney, attorneys bureau, ukraine, certificate of registration trademark, trademark assistant from ukraine, ukraine patent, patent attorneys in ukraine, patent of ukraine, Ukrainian patent, trademark attorneys, bulletin patent ukraine, design patent legislation, ukraine tradema ... Russian/Ukrainian
Ukraine
28 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Vadim Kadyrov
  Full compliance with DIN 2345 standard.
Russian, English, translate, proofreading, proofread, translation, editing, literature, Russian-english translation, electronics, electricity, erecetion, mounting, specification, mobile technology, metallurgy, metal, Articles of association, legal texts, memorandum of association, finance, marketing, contractsб publications, Religion, political science, social theory, research, переводчик, письменный перевод, перевод, перевод, английский, русский, международные организации, права человека, социальные науки, общественные науки, обществознание, обществоведение, социология, политология, исследование, социальные исследования, социальная теория, история, transcription, transcribing, interpretation, conference interpreter, english, Russian, translation, escort translation, interpretation, conference interpretation, technical translation, medical, healthcare, development, business, language, lingua, lingva, english-Russian, Russian-english, русский, английский, рус-англ, англ-рус, русский-анг ... Russian
Ukraine
12 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Montefiore
  Experienced, knowledgeable, prompt
business, science, biology, biochemistry, Physics, mathematics, ecology, environment, aerodynamics, contracts, marketing, legal, literature, fiction, aerospace, ballistics, flight, design, geometry, venture, joint, agreement, contract, law, Russian, hebrew, Ukrainian, statement, mission, integration, spacecraft, rocket, launch, vehicle, gyrostabilized, site, upper, stage, propulsion, performance, capability, israeli, poetry, prose, shklovsky, environmental, booster, advertisement, medical, biology, science, art, film, astrology, tarot, Psychology, women, rights, feminism, studies, meetings, conferences, sociology, Safety, licensing ... Russian
United States
4 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   andress
  PhD(Engineering)-Scientist & Translator
English to Russian translator, freelance translation services, English, Russian, freelancer, freelance translations, translating service, industrial, technical, techniques, engineering, editing, proofreading, reviewing, English into Russian, Ukrainian, language, PhD, electrical, mechanical, industrial, Agriculture, technology, engineering, industry, hardware, computers, greenhouse, control, theory, sensor, sensors, actuator, scientific, science, Agriculture, potato, vegetable, storage, sorting, quality control, environmental control, microclimate control, ecology, zero energy buildings, new construction materials, edit, proofread, review, technical, article, summary, manual, thesis, industrial, climate control, artificial irradiation, irrigation, energy saving, plant monitoring, structure, ventilation, control systems, sensors, actuators, sensor, weather forecast, ecology, environment, waste control, control theory, soft computing, fuzzy logic, neural nets, genetic algorithms, electron ... Russian/Ukrainian
Ukraine
16 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Stanislav Korobov
  PhD(Med), MSc(MedBioph), Physiotherapist
translator, translation, medical, Medicine, Pharmaceuticals, health, health care, healthcare, biological, biology, life sciences, physiOtherapy, physical therapy, medical rehabilitation, bioPhysics, research, science, scientific, investigation, investigator, clinical, clinical trial, brochure, protocol, analysis, result, outcome, Russian, English, Ukrainian, History, thermal, temperature, physiology, physiological, animal, experiment, headache, hypoxia, hypoxic, normobaric, altitude training, altitude simulation ... Russian
Ukraine
4 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Olesya Zaytseva
  Technical marketing
Olesya Zaytseva, Олеся Зайцева, маркетинговые переводы, струйная печать, inkjet printing, цифровая печать, digital printing, офсетная печать, offset printing, системы управления техпроцессами, workflow systems, автоматизация производства, process automation, допечатная подготовка, prepress, финишинг, послепечать, послепечатные процессы, finishing, postpress, printing and publishing, print industry, полиграфия, издательство, цифровая печатная машина, digital printing press, flexo, флексография, расходные материалы, printing consumables, web to print, веб-печатная машина, допечатные технологии, финишинг, конвертинг, этикетка и упаковка, маркетинговый переводчик, marketing translations, Just Translate It, Just Translate It!, 3D printers, 3D printing, 3D-принтеры, 3D-печать, additive Manufacturing, additive design, bioprinting, translator blog, блог переводчика, Professional Translation: technical and marketing, перевод технических текстов, маркетинговый перевод, переводчик технических тек ... Russian
Ukraine
0 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Yulia Syromolot
  wide technical experience
contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, Management, advertising, softening, reverse osmosis, industrial water treatment, waste water treatment, manual, user manual, operator manual ... Russian
Ukraine
0 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Mykola Khandoga
  250+ pounds of professional attitude
Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, medical instruments ... Russian/Ukrainian
Ukraine
0 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Yaroslava Tymoshchuk
  20 Jahre im Beruf
Dipl. Übersetzerin, Dolmetscherin, Dipl. Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Ukrainisch, Russisch, Deutsch-Ukrainisch, Deutsch-Russisch, cert. translator, cert. interpreter, German, Ukrainian, Russian, German-Ukrainian, German-Russian, Ukraine, Transkarpatien, Vynohradiv, Wynogradow, Übersetzen, Dolmetschen, Korrektur, Lokalisiren, translating, interpreting, proof-reading, editing, localization, Marketing/Marktforschung, Werbung/PR, Recht, Verträge, Gründungsdokumente, Statut, Satzung, Lohnfertigungsvertrag, Lohnvertrag, QualitätsManagement, Qualitätssicherung, QMHB, Handbuch, Richtlinie, Vorschriften, Lagervorschriften, Management, Verwaltung, Personalwesen, Bilanzierung, Bilanz Buchhaltung, Produktion, Fertigung, Textilien, Kleidung, Mode, Transport, Logistik, Versand, Lagerlogistik, Produktionslogistik, Produktionsplanung, Materialplanung, Technik, Wirtschaftswissenschaften, Internationale Organisationen, Zusammenarbeit, Entwicklung, Kapitalanlagen, Investitionen, Wertpapiere, Patente ... Ukrainian/Russian
Ukraine
12 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Marina Mrouga
  Trilingual medical doctor and educator.
medicine, health, physiology, pharmacy, dentistry, nursing, medical devices, higher education, medical education, educational evaluation, assessment, measurement, testing, exams, Bologna process ... Russian
Ukraine
2 points
Ukrainian to Russian
  Anton Tyunin
  
, Business/Commerce (general), Finance (general), Marketing / Market Research, Medical (general), Petroleum Eng/Sci, Computers (general) ... Russian
Belarus
0 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Inna Borymova
  20 years of industry experience
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, tourism and travel, contracts ... Russian
Russian Federation
0 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   RuTranslation
  EXCELLENCE THROUGH INSIGHT
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP ... Russian
Russian Federation
0 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Vadim Vetrichenko
  Conference Interpreter Pro in Moscow
vadim vetrichenko, Vadim Vetrichenko, Russian freelance translator, Russian conference interpreter moscow, conference interpreter in moscow, simultaneous interpreter in Moscow, consecutive interpreter in moscow russia, english to Russian interpreter, telephone consecutive interpretation, Russian conference interpreter, Russian online intepretation, Russian online interpreter, Russian telephonic interpreter, Russian interpreter via skype, business translation, marketing translation, marketing surveys, pos-materials translation to Russian, market research in russia, marketing analysis in russia, e-commerce, internet marketing, search engines optimization, russain seo translator, medical translation, technical translation, website localization, to Russian localization, health and beauty, cosmetic, packaging translation, cosmetic packaging translation, Russian html-editing, IP-telephony, medical, psychiatry, Psychology, telecommunication, immigration, emigration, military translation, theo ... Russian
Russian Federation
0 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Irene Maslova
  Translator with technical background
tech, technology, computers, science, Patents, trados, chemistry, NCT, turret, press, laser cutting, biology, biochemistry, engineering, cars, transport, vehicles, motor, auto, bike, pharmaceutical, SDLX, Deja Vu ... Russian
Ukraine
0 points
Ukrainian to Russian
  Yuliya Kinash
  
Deutsch-Russische Übersetzerin, Deutsch-Ukrainische Übersetzerin, Englisch-Russische Übersetzerin, Englisch-Ukrainische Übersetzerin, Übersetzungen, Recht, Medizin, Marketing, Pharma, Geschäft, Kooperation, beglaubigte Übersetzung, Übersetzung in Kiew, Übersetzung in der Ukraine, German translator, English translator, Ukrainian translator, Russian translator, certification in Kiev, medicine, law, legal issues, marketing translations, English into Ukrainian translations, English into Russian translations, translations, web site translation, Russian legal translator, urgent translations, certified translations, business, commmerce, international law, Information Technology, Telecom(munications), environment, переводчик немецкого языка, переводчик английского языка, переводчик украинского языка, профессиональные переводы на английский, переводы с украинского на английский, перевод контрактов, перевод уставов, перекладач англійської мови, перекладач німецької мови, профеcійні переклади на ан ... Russian/Ukrainian
Ukraine
8 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   AndriyRubashnyy
  Quantity flatters, but quality matters.
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, onkology, automotive, Deutsch, Ukrainisch, Russisch, Englisch, Medizin, automobilindustrie, Onkologie, Kardiologie, Gastroenterologie, Medizinberichte, technische Übersetzungen, Untertitelung, Lokalisierung ... Ukrainian/Russian
Germany
8 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Nadezhda & Vatslav Yehurnovy
  
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing ... Russian/Ukrainian
Ukraine
8 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Oleg Prots
  14 years in translation and localization
English to Ukrainian, English to Russian, freelance translator, Ukrainian translator, Ukrainian translations, online translation, translation, translator, Ukrainian, Russian, English, international, multinational, Economics, finance, Management, business, military, army, computer, internet, software, website, localization, NGO, user\'s manual, user manual, owner\'s manual, user guide, notebook, camcorder, cell phone, monitor, plasma TV, home cinema, manual translation ... Ukrainian/Russian
Ukraine
4 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Alexander Kozhukhov
  Quality legal translation
articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, companies house, compliance certificate, contract, current appointments report, employment agreement, employment agreement with seafarer, english Russian translation, english to Russian translation, english to Russian translator, english Ukrainian translation, english to Ukrainian translation, english to Ukrainian translator, FPIC, framework agreement, free prior and informed consent, freelance translation, freelance translator, legal translation, limited liability company, Manufacturing contract, Manufacturing outsourcing agreement, nevis limited liability company, nevis limited liability company ordinance 1995, operation agreement, ownership certificate, power of attorney, private company limited by shares, private limited company, professional transla ... Russian/Ukrainian
Ukraine
4 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Myron Netchypor
  改善
japanese, ウクライナ語, ロシア語, イングランド語, chinese, 乌克兰语, 俄语, 英语, korean, 우크라이나어, 러시아어, 영어, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, Mac OS X, Macbook Windows XP, mechanical, telecommunication, localization, localize, mobile phones, scanner, printer, camera, digital camera, lens, DVD, Home Theater System, DVD-player, DVD-recorder, engineering, metallurgical engineering, machine-building, machinery construction, technical translation, manual, software manual, hardware manual, instruction, instructions, guide, quick start guide, programs guide, printer, computer, scanner, localization, business, transport, transportation, Economics, studing, language, law, jurisdical, diplomatic, oil, gas, presentation, diplomatic, computers, correspondence, travel, literature, science, sport, tourism, travel, education, culture, marketing texts, marketing text, marketing ... Ukrainian/Russian
Ukraine
4 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Dmytro Nehrii
  En>Uk/Ru marketing translator
english to Ukrainian, english to Russian, marketing translation, marketing translator, Russian, Ukrainian, translation, localization, legal, agreement, amendment, articles of association, certificate, certificate of registration, NDA, minutes of meeting, contract, power of attorney, diploma, marketing, apple, google, website content, product description, press release, software, apps, application, household equipment, manuals, health, Accounting, finance, shipping bill, concrete, Music, art, literature, novel, Safety, visor, debris control, environment, translator, quality, hydraulic cylinder, tipper, damper, reliability report, переводчик, перекладач, fall protection, PPE, helmet, visor, fork lift truck, hydraulics, Safety inspection, lung governed demand valve, fryer, batter, android, mobile app, light fitting, Safety data sheet, irrigation, chain saw, discharge roller, infeed shaker, laser window, Safety shield, water filter, gas detection system, gateway, label, peel tip, dispense ... Russian/Ukrainian
Ukraine
0 points
Ukrainian to Russian
  Elena Ogorodnik
  
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, Christianity, books, stories, fiction, websites, radio, Arts, Birth & Marriage Certificates, Computers & Information Technology, IT, Computer Games, Ecology & Environment, Education & Training, Film, Audio & Video, General, Operator &Instruction Manuals, History, Hotel, Humanities & Social Sciences, Immigration, Linguistics, Literature - Children Books, Literature - Fiction, Literature - Non-Fiction, Marketing, PR & Newsletters, Market Research, Questionnaires, Media, Newspapers & Magazines, Music, Politics, Psychology, Religion, Theology & Philosophy, Software, Manuals, Sports, Leisure, The Internet, Travel, Tourism, Travel Guides, синхронный перевод, устный перевод, последовательный перевод, конференции, семинары, conferences, seminars, traduction du français vers le russe, traduction du français vers l'ukrainien, tradu ... Russian/Ukrainian
Ukraine
0 points
Ukrainian to Russian
Identity Verified   Yana Anufriyeva
  Translator English, Ukrainian, Russian
translator, translation, translate, translating, testing, test, tester, qa tester, qa testing, proofreading, proofreader, proofer, reviewer, editing, editor, lqa, qa, software, engineering, electronics, mechanics, home appliances, industry, technology, computer systems, computer networks, internet, computers, games, web-games, webgames, web game, web games, web, games testing, game testing, game tester, pc games, pc game, video game, videogames, online game, online games, tester, testing, disney, sony, google, ms, microsoft, epson, media, multimedia, it, software, hardware, elections, literature, Linguistics, station, stations, instruction, description, user manual, manuals, user guide, guides, training, mobile phones, printers, subtitles, subtitling, movie, movies, localise, localize, localisation, localization, localising, localizing, localisator, localizator, cat, trados, sdlx, locstudio, english, Ukrainian, Russian, en-ru, eng-rus, en-rus, english-Ukrainian, english-Russian, ukrain ... Ukrainian/Russian
Ukraine
0 points
Ukrainian to Russian
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search