535 registrants

First 2012 virtual powwow for members of the Certified PRO Network

Mar 1, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:535


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (535) (Members shown first)
Kire Dimik Contact directly
Old clients = Happy. New ones = Lucky.
North Macedonia
Native in Macedonian 
Freelancer
Ss. Cyril and Methodius University, BA-Ss. Cyril and Methodius University, Faculty of Philology, Department of Translation and Interpreting, 20 years of experience
Eirini Tomprou Contact directly
High quality & accurate translations
Greece
Native in Greek Native in Greek, English Native in English, French Native in French
Freelancer
British Council, Cambridge University (ESOL Examinations), Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, Cambridge University (Lang. Degrees), Université de Strasbourg - Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales, National and Capodistrian University of Athens, Goethe Institut, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, MA, ATA, STC, 35 years of experience
Andres Fekete Contact directly
Ideas Beyond Words
Uruguay
Native in English Native in English
Freelancer
New York University - School of Continuing and Professional Studies, University of Rhode Island, OTHER-New York University Certificate in Translation, 19 years of experience
Alexandra Staneva Contact directly
42 years in translation
Bulgaria
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Freelancer
St.Cyril and Methodius University of V.Tarnovo, MA-Veliko Tarnovo University, Bulgaria, 43 years of experience
Ali Alsaqqa Contact directly
Native speaker of Science and Eng.
United States
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
Freelancer
Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society, PHD-University at Buffalo, NY, ATN / APTS, WATA, 14 years of experience
Simona Corsellini Contact directly
Manufacturing your words
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Verbum - Scuola Superiore per mediatori Linguistici, GD-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, 35 years of experience
Uta Kappler Contact directly
I do IT!
United States
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
FASK Germersheim (Germany), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-FASK, 36 years of experience
Letizia Pipero Contact directly
Financial and technical
France
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Università Cattolica- Milano, Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, MA-Università Cattolica Sacro Cuore Milano, ATA, SFT, 22 years of experience
Said Abouharia Contact directly
Precise and Concise
United States
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Freelancer
Message: Hi to everyone from NY!
Didier Briel Contact directly
30 years in IT and software
France
Native in French (Variant: Standard-France) 
Freelancer
Bio: English to French translator in software, IT and marketing
Helen Veitch Contact directly
Legal translator - with law degree
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Japan Educational Exchanges - Test - Level 1, University of Leeds, MA-Applied Translation Studies (distinction); University of Leeds, ITI, Chartered Institute of Legal Executives, 21 years of experience
Iuliana Bozkurt Contact directly
Certified translator and interpreter
Romania
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
Freelancer
Bio: Certified legal translator
Ana P D Carvalho Contact directly
Marketing-Technical-Automotive-MEng-ATA
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Cambridge University ESL, OTHER-MS in Engineering, 18 years of experience
Henny Willis Contact directly
Bridging Languages, Seamlessly.
United States
Native in Indonesian 
Freelancer
Universitas Padjadjaran, BA-Padjadjaran University (literature), ATA, HPI, 25 years of experience
psicutrinius Contact directly
30 yrs+. Very accurate, demonstrably
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
GD-University of Ann Arbor, Mich., USA, 50 years of experience
Edith Nkwocha Contact directly
Marketing, Medicine, Real Estate, Africa
Andorra
Native in English (Variants: South African, British, UK, French, US, Australian, US South, Canadian, New Zealand) 
Freelancer and outsourcer
Certification, Mediation & Conflict Resolution, GD-Diplôme de Traducteur Commerciale, Paris, B.A., University of Benin, Nigeria, 29 years of experience
Marco Cevoli Contact directly
Driving translation ahead
Spain
Native in Italian Native in Italian
Message: Un saluto a tutti i colleghi italiani. Sono orgoglioso di presentarvi il mio nuovo libro, "Guida completa a OmegaT". Tutti i dettagli su http://www.qabiria.com/guida-omegat
Rosa Freitag Contact directly
Games, software,music, motorcycles
Brazil
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Bio: Brazilian Portuguese Games and Software localization specialist, 14 years experience, lived and worked in the UK and Ireland
ahmadwadan.com Contact directly
English-Arabic Financial Translator
Saudi Arabia
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Freelancer
Faculty of Al Alsun, Ain Shams University, Cairo, Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society, BA-Faculty of Al-Alsun, Ain Shams University, Cairo, Egypt., ARABLISH.COM, ATN / APTS, WATA, 28 years of experience
Gabriela Elena Lemoine Contact directly
Your Spanish Partner
United Kingdom
Native in Spanish Native in Spanish
American Translators Association, CTPPC, Chartered Institute of Linguists, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), MA-Universidad Catolica de Cordoba, ATA, CTPPC, 24 years of experience
Christina Green Contact directly
Technical, Legal, Medical
United States
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Certified Interpreter by WI State Courts Office, BA-Universidad Central de Venezuela, ATA, NAJIT, MATI, 35 years of experience
Lenore Rosenberg Contact directly
High quality, well-researched, pro
Italy
Native in English Native in English
Freelancer
35 years of experience
William Tierney Contact directly
Choose the most excellent way
United States
Native in English Native in English
Freelancer and outsourcer
American Translators Association, MA-University of Utah, ATA, 32 years of experience
K. Drakou Contact directly
www.wordyrama.com
United Kingdom
Native in Greek 
Freelancer
University of East Anglia, University of Warwick, MA-University of Warwick, 17 years of experience
tania nogueira Contact directly
TNG Translation and Language Solutions
Israel
Native in Portuguese 
Freelancer
Message: Hi everyone, if my baby is fast asleep I'll be joining you :-) (hopefully)
Lucia Lia Pittau Contact directly
Puntualità e accuratezza
Italy
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
Freelancer
UNIGE, OTHER-University of Genova, IATI International Association Translators and Interpreters, 20 years of experience
Evelyne Antinoro Contact directly
40 years medical&technical translations
Italy
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Freelancer
OTHER-I.T.S.Turismo Milano, 48 years of experience
Ekaterina Guerbek Contact directly
Over 1000 pages published
Spain
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Freelancer
Bio: MA in Linguistics by St. Petersburg State University. Translator ES, EN, FR > RU.
Message: Здравствуйте - Hello
Enote Contact directly
To translate is to understand
Native in Russian 
Freelancer
PHD-P.N. Lebedev Physics Institute, RAS, 39 years of experience
Li Rui Contact directly
20 year translation experiences
China
Native in Chinese Native in Chinese
Freelancer
MA-Webster University, Project management institue(PMP), 28 years of experience
Ana Lucia Amaral Contact directly
High Quality Service!
United States
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer and outsourcer
Bio: For years, I have provided a full range of language services to meet the multilingual communication needs of clients in numerous industries and countries.
LANGUAGES: English <> Spanish <> Portuguese
And with my Team: German, French, Italian, Russian, etc.

SE...
Message: • I have successfully designed, developed, and supported live use applications
• I strive for continued excellence
• I provide exceptional contributions for all customers

Pride in everything I do | Respect everyone like a friend
María Diehn Contact directly
Spanish Translation and Reviewing
United States
Native in Spanish 
Freelancer
American Translators Association, Alianza Francesa, Bogota, MA-Pontificia Universidad Javeriana, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), Arizona Court Interpreters Association (ACIA), NAJIT, 32 years of experience
Olga Korobenko Contact directly
Thorough investigation for small details
Spain
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Bio: Spanish-Russian, Spanish-Ukrainian translator.
Striving to make sense out of each and every message.
Message: Nice to meet you!
zipang Contact directly
Specialized in Tech/Engineering and DTP
United States
Native in Japanese Native in Japanese
Freelancer
Bio: EN <-> JA, ATA, 10+ yrs of experience, specialized in Engineering.
btoteva Contact directly
English&Spanish into Bulgarian
Bulgaria
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Freelancer
Veliko Tarnovo University, MA-St.St.Cyril and Methodius University of Veliko Tarnovo , 27 years of experience
Maria-Letitia Chiculita (X) Contact directly
Translator, Interpreter, Editor & QC
Romania
Native in Moldavian Native in Moldavian, Romanian Native in Romanian
Freelancer
Bio: http://www.mlc-translations.com/
Mustapha ACHIK Contact directly
Professional, Reliable and Transparent
Morocco
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
Freelancer
Association Marocaine des Traducteurs Professionel, MA-King Fahd School of Translation in Tangier, Association Marocaine des Traducteurs Professionels (AMTP), Translatorscafe.com, ATN / APTS, ASETRAD, 18 years of experience
Ekaterina Khovanovitch Contact directly
Español, português, ruso (russo)
Russian Federation
Native in Russian 
Freelancer
Universidad de Salamanca (DELE), MA-Moscow State University Lomonossov, 44 years of experience
Randa Farhat Contact directly
Science, UN agencies, NGOs, Corporations
Lebanon
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
Freelancer
Native, Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society, MA-University of Birmingham, UNOV, ATN / APTS, 37 years of experience
Saratt Prim Contact directly
Cambodia
Native in Khmer (Central) Native in Khmer (Central)
Freelancer
Message: Hi
Nikki Graham Contact directly
Words are my business
United Kingdom
Native in English (Variant: British) 
Freelancer
Bio: Spanish to English translator
Antonio Fajardo Contact directly
14 years in financial translation
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Universidad de Alicante, Universidad de Alicante, MA-University of Alicante, Spain, 16 years of experience
Chantal Kamgne Contact directly
Localization Specialists | Fr-CA
Canada
Native in French (Variant: Canadian) 
GATES, University of Portsmouth, MA-University of Porthsmouth, OTTIAQ, , 18 years of experience
STAMATIOS FASSOULAKIS Contact directly
Professionalism coupled with experience
Greece
Native in Greek Native in Greek, English Native in English
Freelancer
Bio: See my profile at Proz (number 739436)
Message: I am glag for the oportunity to meet other professionals.
Federico Moncini Contact directly
Art Translator, Conference Interpreter
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Università per Stranieri di Siena, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Pisa, MA-Laurea breve di Traduttore ed Interprete/Corso telematico di Traduzione Letteraria, Certificazione Ditals di Insegnamento della Lingua Italiana a stranieri, Master in Traduzione Letteraria in testi postcoloniali., AITI, 25 years of experience
Laura Genescu (Briciu) Contact directly
specialized in the legal/business field
Native in Romanian 
Freelancer
Message: Hello!
looking forward to seeing you there tomorrow!
Catherine Piéret Contact directly
Financial translator EN/IT>FR
Italy
Native in French 
Freelancer
American Translators Association, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SFT, ATA, AITI, SFT, 22 years of experience
Sonia Heidemann Contact directly
Experience and Accuracy
Native in Portuguese 
Freelancer
CIAL- Portugal, BA-Vet school, 17 years of experience
Araksia Sarkisian Contact directly
Bridges over Boundaries...:)
Poland
Native in Armenian (Variants: Eastern, Western) Native in Armenian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Freelancer
ProZ Certificate English to Armenian , MA-Moscow University of Humanities, 49 years of experience
Soliman Hamroush Contact directly
EN-AR Translator and Desktop Publisher
Egypt
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Freelancer
Egypt - Tanta University, The American University in Cairo, GD-Tanta University, Egypt, ATN / APTS, 18 years of experience