552 registrants

Second 2012 virtual powwow for members of the Certified PRO Network

Jun 15, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:552


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (556) (Members shown first)
Subhankar Chakrabarty Contact directly
I Love Language
India
Native in Bengali Native in Bengali
Freelancer
Message: Welcome everybody!
Yulia Syromolot Contact directly
wide technical experience
Ukraine
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
22 years of experience
Didier Briel Contact directly
30 years in IT and software
France
Native in French (Variant: Standard-France) 
Freelancer
Bio: English to French translator, member of the SFT
Dan Butuza Contact directly
Technical. Military. Subtitling.
Romania
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, 19 years of experience
Elena Slepukhina Contact directly
Russian Federation
Native in Russian 
Freelancer and outsourcer
Orel State University, 19 years of experience
Goran Tasic Contact directly
Experienced technical translator
Serbia
Native in Serbian 
Freelancer
OTHER-Peoples University, Vranje, 23 years of experience
Jocelyne S Contact directly
Your social science translations
France
Native in English 
Freelancer
McGill University, Montréal, Canada, MA-MSc London School of Economics and Political Science, SFT, 17 years of experience
Beatriz Abril Contact directly
Legal, business, social trans/interp
Spain
Native in Spanish 
Freelancer
Universidad Alfonso X El Sabio, Universidad de Alicante, MA-Universidad de Alicante, Xarxa, 16 years of experience
Kaiya J. Diannen Contact directly
Meticulous Attention to Detail = Quality
Australia
Native in English (Variant: US) 
Freelancer
American Translators Association, ATA, 20 years of experience
Nona Stanciu Dell'Acqua Contact directly
Linguistic and Marketing Consultant
Italy
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian
Freelancer
Bio: Independent Translation and Localization Professional, Advisor in Marketing and Coaching
www.parolando.it
Message: Looking forward to attending this second edition and meet other Proz Certified Pro members !
Mustapha ACHIK Contact directly
Professional, Reliable and Transparent
Morocco
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
Freelancer
Association Marocaine des Traducteurs Professionel, MA-King Fahd School of Translation in Tangier, Association Marocaine des Traducteurs Professionels (AMTP), Translatorscafe.com, ATN / APTS, ASETRAD, 14 years of experience
Andrea Plested-Karikas Contact directly
Conference interpreting, translation
Belgium
Native in Hungarian 
Freelancer
Budapest University of Technology and Economics, MA-International Translators and Interpreters Institute, Budapest, BME, ATA, ITI, 18 years of experience
Philippe Carino Contact directly
Native in French 
Freelancer
Message: Let's enjoy this great event together:)!
Danu Contact directly
Well experienced and less expensive
Eritrea
Native in Tigrinya Native in Tigrinya
Freelancer
MA-Ediburgh Business School, 27 years of experience
Laura Genescu (Briciu) Contact directly
specialized in the legal/business field
Native in Romanian 
Freelancer
Message: Hello everybody!
Looking forward to speaking with you!

Petya Ivanova Contact directly
6+ years of experience
United Kingdom
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Freelancer
South Thames College, London, OTHER-Birkbeck College, University of London , Birkbeck College Applied Linguistics Society (BCALS), Sworn translator - Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria, ITI – London Regional Group - Feb 2012, 14 years of experience
Ali Beikian Contact directly
Persian/Farsi LSP for over 25 Years
Iran
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Farsi (Persian) Native in Farsi (Persian)
Freelancer
BA University of Kashan, PHD-University of Isfahan, 26 years of experience
Mohamed Mahmoud Contact directly
Translation: Art of Creative Accuracy
Egypt
Native in Arabic Native in Arabic, Truk Native in Truk
Freelancer
Alexandria University, Egyptian Translators Association , GD-Alexandria university, Faculty of arts , ATA, ATN / APTS, WATA, 12 years of experience
Eleonore Wapler Contact directly
committed to development
United Kingdom
Native in French 
Freelancer
Bio: I hold a degree in English studies from the Institut Catholique de Paris (2001), a degree in Librarianship and Information Management from the Ecole de Bibliothecaires et Documentalistes, also in Paris (2003) and a Post Graduate Diploma in Translation and Technology fro...
Message: I hope to get to meet you here and hope you all enjoy and make the most of this conference.
Alexandra Reuer Contact directly
Dipl-Ü, BDÜ, AITI - German Translator
United Kingdom
Native in German 
Freelancer
Message: Hello - Looking forward to (virtually) meeting everyone :-)!
Sabrina Eskelson Contact directly
Skilled in the Art of Patent Translation
Italy
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Freelancer and outsourcer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, BA-Istituto Universitario Orientale, ATA, AITI, Federlingue, AIPTI / IAPTI, 27 years of experience
Valeria Faber Contact directly
Freelance Translator EN>IT
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
OTHER, 23 years of experience
Bettina Thiel Contact directly
25 years exp. in technical translation
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Universität des Saarlandes, GD-Universität des Saarlandes, BDÜ, 29 years of experience
CRISTINA RACCA Contact directly
Fast and reliable
United Kingdom
Native in Italian 
Freelancer
Bio: Freelance professional translator from with over 10 years experience. Master Degree “Scienze della Mediazione Linguistica (Applied Languages)” (Milan, Italy) and Translation Diploma at “Scuola Superiore Interpreti e Traduttori” (Milan, Italy).
Ana Escaleir (X) Contact directly
BRAZILIAN PORTUGUESE
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
Bio: Full-time freelance linguist
PRO Certified EN>PT & FR>PT
Message: Hi/Oi!
Federico Moncini Contact directly
Tourism, travel, art specialist
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Università per Stranieri di Siena, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Laurea breve di Traduttore ed Interprete/Corso telematico di Traduzione Letteraria, Certificazione Ditals di Insegnamento della Lingua Italiana a stranieri, Master in Traduzione Letteraria in testi postcoloniali., AITI, 22 years of experience
Gulay Baran Contact directly
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
Turkey
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Freelancer
Notary Public 39, Beyoğlu, Istanbul, BA-Bilkent University, TUÇED (The Association of Translators of Turkey), 21 years of experience
Dr. Hamzeh Thaljeh Contact directly
Art & Science of Smart Translations
Syria
Native in Arabic 
Freelancer
Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society, OTHER-Aleppo University, Dental Medicine Faculty, ATN / APTS, 18 years of experience
Lingopro Contact directly
Babel fish anyone?
Israel
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
Freelancer
10 years of experience
Lidia Lianiuka Contact directly
GMP inspections support, pre GMP audit
Spain
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
Freelancer
EOI, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, GD-Gomel State University, ASETRAD, 19 years of experience
Sergiy Plakhota Contact directly
IT Security Pro & Translator/Interpreter
Ukraine
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Freelancer
Kyiv National Linguistics University, MA-Kyiv National Linguistic University, 21 years of experience
Lucica Abil Contact directly
Lawyer & Translator
Romania
Native in Romanian 
Freelancer
Romanian Banking Institute, Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, MA-Law School, University of Sibiu, Romania, Major in Civil, Commercial and Administrative Law, 15 years of experience
Nataliya Fomina Contact directly
Swift and High Quality Translation
Russian Federation
Native in Russian 
Freelancer
Bio: English-Russian freelance translator specializing in Chemistry. 24 years of translation experience. Master of Arts (Translation Studies), the University of Birmingham, UK.
Message: Hello, dear colleagues! Nice to meet you all!
Jason Hall Contact directly
ATA member and Master's in Translation
Ecuador
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
(candidate) Grad. Cert. in Translation, UD, UC, GD-University of Denver, University College, ATA, 17 years of experience
Ekaterina Guerbek Contact directly
Over 1000 pages published
Spain
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Freelancer
Bio: Translator EN, ES, FR > RU. MA in Linguistics (St. Petersburg State University, Russia, 1987)
Message: Здравствуйте - Hello
Pavel Polyarush Contact directly
Quality delivered on time
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Message: Hi, everyone!
Angelica Kjellström Contact directly
Experience, professionalism, and quality
Sweden
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) 
Freelancer
Bio: I am an experienced translator from ENG and GER into SWE in the fields medicine, finance and tourism.
Message: Hi everyone!

I look forward to a pleasant powwow with fellow colleagues around the world. Best wishes!
Lina Elhage-Mensching Contact directly
When the Orient meets the Occident
Germany
Native in Arabic (Variant: Lebanese) Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
Bio: Native bilingual translator and conference interpreter, AR>FR, EL-EN<>FR, Background in Architecture, Industrial and International Marketing
Message: Looking forward to meeting you (virtually)
Silvia Di Persio Contact directly
Translator and web copywriter
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Sapienza - Università degli Studi di Roma, BA-Università di Roma "La Sapienza" - Diploma di laurea in lingue e letterature straniere, 18 years of experience
Marina Menendez Contact directly
Commitment to excellence
Argentina
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Mexican, Uruguayan, Argentine, US) 
Freelancer
Investigadora UNLP, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), MA-UNLP, 21 years of experience
Guillermo Ferrero Contact directly
High-quality and timely solutions
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
IES Olga Cossettini, OTHER-Olga Cossettini, 15 years of experience
Angelos Kaklamanis Contact directly
quality matters
Greece
Native in Greek Native in Greek
Freelancer
Université de Strasbourg - Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales, MA-University of Strasbourg, 16 years of experience
Viachaslau Contact directly
Russian translator in Stockholm
Sweden
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
Freelancer
Minsk State Linguistic College, Minsk State Linguistic Gymnasium-College #24, BA, TAUS
JaneD Contact directly
Helping you talk their language
Sweden
Native in English (Variants: British, Irish, UK, Wales / Welsh, US, Scottish) Native in English
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, University of Wales, OTHER-ITI, SFÖ, MET, 18 years of experience
Maria Diehn Contact directly
Spanish Translation and Reviewing
United States
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
American Translators Association, Alianza Francesa, Bogota, MA-Pontificia Universidad Javeriana, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), Arizona Court Interpreters Association (ACIA), NAJIT, 29 years of experience
Whitaker Contact directly
Mechanical Engineering / Maschinenbau
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: British) Native in English
Freelancer
Fachakademie für Fremdsprachenberufe in Bayern, German Courts, University of East Anglia, MA-University of Edinburgh, BDÜ, 19 years of experience
Lenah Susianty Contact directly
my passion is high quality translation
United Kingdom
Native in Indonesian Native in Indonesian
Freelancer
Christian University of Indonesia, GD-Faculty of Letter University of Indonesia, HPI, 21 years of experience
Sandra Bertolini Contact directly
reliable, long experienced
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-Laurea in LL e LL Straniere University of Venice, AITI, 32 years of experience
Adelaida Kuzniatsova Contact directly
Tu cliente te entiende
Belarus
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Minsk State Linguistic University, Minsk State Linguistic University, GD-1996 MSLU, Minsk, Spanish Faculty, 29 years of experience
Alyona Sharapova Contact directly
Conference Interpreter RU-FR-EN
Russian Federation
Native in Russian 
Freelancer
Bio: After graduating universities in Russia and France I dedicate the most of my time to translations especially in business and technical area. I think that development is a guarantee of success that's why I'm always looking for new experiences
Message: There are no errors, just learning opportunities









Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search