Virtual memoQ Day 2014 May 28, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (1,609) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | American Translators Association, Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, McGill University, OTHER-McGill U, Montréal, 29 years of experience |
| Checked in | | Bio: English to French translator: video games, marketing, pedagogy. A satisfied user of MemoQ already |
| Checked in | NPruppi  Native in Hungarian  Freelancer | |
| Checked in | Rita Dahl Conocimientos basados en la experiencia Spain Native in German , Spanish Freelancer | 30 years of experience |
| Checked in | Magaly Rocha Translator, Subtitler, Transcriber Netherlands Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Brazil: UFPE (BA degree), OTHER-Universidade Federal de Pernambuco, Brazil |
| Checked in | kirkau FI-EN-FI medical translator Finland Native in Finnish | Bio: Medical & Life Sciences translator, Finnish-English-Finnish
Sworn translator Finnish-English
12 years of experience as full-time medical translator |
| Checked in | Lea Lozančić EU Conference Interpreter Croatia Native in Croatian , Italian Freelancer | Sapienza - Università di Roma, University of Zagreb , OTHER-Postgraduate studies in Conference Interpreting, Association of Court Interpreters and Translators, United Nations Volunteers, 10 years of experience |
| Checked in | Haike Falkenberg (X) Currently not available, sorry. Germany Native in German Freelancer | Bio: German native writer, book editor and translator with long experience and a certain passion for proofreading.
EN-GE, ES-GE, FR-GE
www.haikefalkenberg.com |
| Checked in | | GD-Universidad Pablo de Olavide |
| Checked in | | Bio: German and French to Spanish Translator | Proofreader | Technology & Science | Chemistry - Environment - Renewable Energies |
| Checked in | | Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, OTHER-School of Translation, Interpreting and Languages, AMU, Poznan, Poland, TEPIS, 21 years of experience |
| Checked in | Zhai Kebing Translation is a solemn promise. China Native in Chinese (Variant: Simplified) Freelancer | China CET6, BA-SHIJIAZHUANG TIEDAO UNIVERSITY, TAC, 14 years of experience |
| Checked in | Percy Balemans Transcreation & Creative Translations Netherlands Native in Dutch Freelancer | School of Translation and Interpreting, NL, Chartered Institute of Linguists, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), BA-School of Translation and Interpreting, Maastricht, the Netherlands (BTr), ATA, VZV, CIOL, NGTV, MET, 20 years of experience |
| Checked in | | Bio: Sworn translator (Ministry of Justice of Romania) for English, French and Russian |
| Checked in | Mitra Mousavi Translation studies, PhD Student, Iran Native in Farsi (Persian) , Persian (Farsi) Freelancer | MA-Allameh Tabatabai'e university,Iran., MA-Allameh Tabatabaii' University, 17 years of experience |
| Checked in | Sara Negro Say it with... a Sunflower :o) Italy Native in Italian Freelancer | Istituto Tecnico per Periti Aziendali e Corrispond, Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-ITI-RI Université Marc Bloch Strasbourg II, 14 years of experience |
| Checked in | | ALTA Certificate of Proficiency, ATA, ITA, 23 years of experience |
| Checked in | Lei Chang United Kingdom Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) | MA-the University of Sheffield, 8 years of experience |
| Checked in | | Bio: Responsible for CAT tools, terminology and technical content support. With ISSELservice since its foundation in 2006. Message: I missed the memoQFest again so I am looking forward to this virtual alternative! |
| Checked in | M.J. van den End experienced, sworn, the extra mile Netherlands Native in Dutch  Freelancer | Bio: Translating from English and German into Dutch - and mostly legal stuff at that - since time immemorial. Message: Am a novice when it boils down to memoQ, so please enlighten me. |
| Checked in | | Bio: Freelance translator - English and French into Spanish. Interested mainly in audiovisual translation. |
| Checked in | | University of Granada, BA-University of Granada (Spain), 22 years of experience |
| Checked in | Ildikó Nagypál English-Hungarian legal translator Hungary Native in Hungarian Freelancer | University of Szeged, GD-University of Szeged, Hungary, 11 years of experience |
| Checked in | Fussillat Quality that matters! Egypt Native in Arabic | MA-Erlangen-Nürnberg Universität, 21 years of experience |
| Checked in | VIBOL KEO Your Green Bridge For English To Khmer Native in Khmer (Central) Freelancer and outsourcer | OTHER-ACE & Others, 26 years of experience |
| Checked in | Samira B English-French translator France Native in French Freelancer | MA-Université Denis Diderot, Paris VII, 9 years of experience |
| Checked in | | Saarland University, MA-Saarland University |
| Checked in | | Institute of Translation and Interpreting, Camera di Commercio CCIAA di Torino, Chartered Institute of Linguists, MA-Università degli Studi di Torino, ITI, , 34 years of experience |
| Checked in | Ovidiu Martin Jurj Always forwards, never backwards! Romania Native in Romanian , German Freelancer | Romanian Ministry of Justice, MA-Universität Bukarest, Uniunea Naţională a Traducătorilor Autorizaţi din România, 21 years of experience |
| Checked in | | Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, Heriot Watt University, BA-Heriot-Watt University, ITI, CIOL, 45 years of experience |
| Checked in | | MA-Universitat Pompeu Fabra, 15 years of experience |
| Checked in | James Pelow Irish Language Translation Solutions Ireland Native in Irish , English (Variant: Irish) Freelancer | Foras na Gaeilge Accreditation, University of Dublin, Trinity College, National University of Ireland, OTHER-Foras na Gaeilge Accredited, 12 years of experience |
| Checked in | Jesué Rocha Insight in technical translation Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Brasillis Idiomas, OTHER-Brasillis Idiomas |
| Checked in | | DALF (Diploma in Advanced French Language Studies), Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", MA-MA in French-Spanish Institutional Translation (Universidad de Alicante); BA in Certified English-Spanish Translation (Universidad del Salvador); Diploma in English-Spanish Technical & Scientific Translation (Instituto Superior en Lenguas Vivas), 12 years of experience |
| Checked in | Ivayvelev academic and specialized translations Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Bio: I have worked as an interpreter of the Swedish adolescence rowing team at the European championship in Sofia. I was the interpreter of two Finnish engineers at the Belmeken cascade. I have translated books and legal documents. I have been working as a teacher at the So...uth-West University in Blagoevgrad, Bulgaria since 1995.More Less Message: Hi everyone. I would like to join the conference that will be useful for me and for everybody, I hope. |
| Checked in | Norikina Italy Native in Japanese Freelancer | Toeic 885, BA-Osaka University of Foreign Studies, 20 years of experience |
| Checked in | Marie Louise Henriksgaard (X) In retirement as per June 30, 2020 Sweden Native in Swedish Freelancer | BA-Doctoral studies of German, 40 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Ronald Ivar Kamp Industrial Production Costs Consultant Brazil Native in German , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | 10 years of experience |
| Checked in | Christo Metschkaroff Knowledge And Experience You Can Rely On Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | St. Clement of Ohrid University of Sofia, Bulgaria, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Saint Clement of Ohrid University of Sofia , 42 years of experience |
| Checked in | Carsten Mohr Social affairs, business&law since 1998 Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Saarland University, GD-University of Saarbrücken/Germany, 23 years of experience |
| Checked in | Siaoning Jhang 15 year translating/liaison interpreting Taiwan Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional) Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | Nina567 Finnish translation professional Finland Native in Finnish Freelancer | University of Tampere, MA-University of Tampere, 28 years of experience |
| Checked in | Herman Boel (X) When Words and Meaning Matter Belgium Native in Dutch , Flemish Freelancer | Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, MA-University Ghent, CBTI-BKVT, 24 years of experience |
| Checked in | Irene Johnson France Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Freelancer | 32 years of experience |
| Checked in | Lone Beheshty Translator MITI & CAT tools Trainer Native in Danish Freelancer and outsourcer | Bio: Certified memoQ and SDL Trados Studio trainer and freelance translator MITI with 16 and 20 years experience respectively. |
| Checked in | | |
| Checked in | miketown Native in English , French Freelancer | 11 years of experience |
| Checked in | | Bio: Annette is Founder of L10n People, a niche recruitment company for the Localization industry. Prior to L10n people Annette was co-Owner of Synergy Recruit a staffing company for IT and Localization. She comes from a background in Sales, HR and recruitment in the USA a...nd in EuropeMore Less Message: We are happy to provide advice on hiring trends in the localisation industry and to help secure positions for localisation professionals |
| Checked in | Susanna Talia ++yrs xperience, a passion 4 translation Italy Native in Italian Freelancer | Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Milan, GD-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, 31 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
