What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.


Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Translation into English Word document of French audio files relating to acute hepatic porphyria.

Acute hepatic porphyria, acute abdominal pain, porphyrie hépatique aiguë


Cool!

I Do That



  • French to English
  • Medical: Health Care
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

MRI reports, patient records.

supratentorial, infratentorial, cerebellum


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 3554 words
  • Medical: Health Care
  • SDL TRADOS
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Just completed translation of a 50 page pharmacovigilance report on serious adverse events.

serious adverse events, SAEs


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 10880 words
  • Medical: Pharmaceuticals
(edited)
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Hospital report for a patient with cardiomyopathy secondary to multiple myeloma.

multiple myeloma, cardiomyopathy


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 1600 words
  • Medical: Cardiology, Medical: Health Care
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Cardiovascular procedure reports

Angioplasty, Left anterior descending artery, stenting


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 3555 words
  • Medical: Cardiology
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Report on skin cancer in a patient being treated for CLL.

Skin cancer, CLL, leukemia


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 1800 words
  • Medical: Health Care
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Translation of health surveillance GDPR text for the Journal officiel de la République française.


Cool!

I Do That

1 user

  • French to English
  • 3700 words
  • memoQ
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Survey of opioid use

Opioid abuse,Opioid use


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 9500 words
  • Medical: Pharmaceuticals
  • memoQ
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Report on opioid dependence

opioid replacement therapy


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 4600 words
  • Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general)
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Report on catheter ablation of atrial fibrillation

atrial fibrillation,ablation


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 1490 words
  • Medical: Cardiology
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Admission report for patient with influenza A virus superinfection.

dual antibiotic therapy,left pneumonia


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 1400 words
  • Medical: Health Care, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Informed Consent Form for new antifungal treatment.

ICF,informed consent


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 10500 words
  • Medical: Pharmaceuticals
  • memoQ
(edited)
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Admission report for patient with bacterial cholangitis.

bacterial cholangitis,BPH,CLL


Cool!

I Do That



  • French to English
  • Medical: Health Care
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Admission Report for patient with acute coronary syndrome.

ACS,Acute Coronary Syndrome,Coronary angiogram


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 3350 words
  • Medical: Cardiology
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Admission Report for patient with cerebral small vessel disease.

CSVD,Cerebral small vessel disease


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 1770 words
  • Medical (general)
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Regulatory correspondence


Cool!

I Do That



Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Hospitalization report, breast surgery


Cool!

I Do That



  • French to English
  • Medical: Health Care
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Hospitalization report, lymphoma


Cool!

I Do That



  • French to English
  • Medical: Health Care
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Hospitalization report, psoriasis

corticosteroid,NSAIDs


Cool!

I Do That



  • French to English
  • Medical: Pharmaceuticals
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Hospitalization report, diabetes


Cool!

I Do That



  • French to English
  • Medical (general), Medical: Health Care
(edited)
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Hospitalization report, septic shock

septic shock


Cool!

I Do That



  • French to English
  • Medical (general)
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Validation report for process change.

HPLC,Validation,Analytical Procedures


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 3000 words
  • Chemistry; Chem Sci/Eng
  • SDL TRADOS
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Heart failure report


Cool!

I Do That



  • French to English
  • Medical: Cardiology
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Dyspnea report

dyspnea,sleep apnea,atrial fibrillation


Cool!

I Do That



  • French to English
  • Medical: Health Care
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Lung cancer report

Cancer,report,Clinical data


Cool!

I Do That



  • French to English
  • Medical (general)
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Prostate cancer report


Cool!

I Do That



  • French to English
  • Medical (general)
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Radionuclide ventriculography report


Cool!

I Do That



  • French to English
  • Medical: Cardiology
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Hospital records, 3000 words


Cool!

I Do That



  • French to English
  • Medical: Cardiology
(edited)
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Pharmacovigilance documentation.


Cool!

I Do That



Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Hospitalization report, localized cancer


Cool!

I Do That



  • French to English
(edited)
Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Clinical trial documentation


Cool!

I Do That



Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Patient records, 6000 words


Cool!

I Do That



Jane Ellis posting from ProZ.com shared:

Clinical trial-related correspondence.


Cool!

I Do That






All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search