What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.


Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

翻译: 发明专利申请,车辆


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Übersetzung, Patent, Kolben


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Patent application: pharmaceutics


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Patent application: Chinese + western medicine


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Übersetzung: Gebrauchsmuster, Technik


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation, patent application, satellite


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation, patent application, treatment of diabetes


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation: medical questionnaire


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Chinese patent: automotive engineering


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
(edited)
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation of a patent application: dental


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation: 临床疗效的研究


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Masterarbeit, TCM


Cool!

I Do That



  • German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation of a patent application: media system


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Botanical names


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation of a patent application: oilfields


Cool!

I Do That



  • English to German
  • Patente, Technik/Wissenschaft, Energie/Energieerzeugung, Technik (allgemein)
(edited)
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Revision of a Chinese patent


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
  • Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, E-Technik/Elektronik, Patente
(edited)
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Mechanical patent, translation


Cool!

I Do That



  • English to German
  • Energie/Energieerzeugung, Technik (allgemein)
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

翻译:治疗溃疡性结肠炎的研究进展


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
  • Medizin (allgemein), Medizin: Pharmazie
(edited)
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Chinesische Patentanmeldung, Pharmazie


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translating several patent applications (claims)


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation, patent, IT


Cool!

I Do That



  • English to German
  • IT (Informationstechnologie), Patente
(edited)
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Recherche + Übersetzung: chronic pelvic pain syndrome + TCM


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
  • Medizin (allgemein)
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation, zoology


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation of a chemical patent


Cool!

I Do That



  • English to German
  • Chemie, -technik, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Mechanical patent, translation


Cool!

I Do That



  • English to German
  • Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Patente
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Pharmaceutical patent application


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Chinese patent application, translation


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation, Ts and Cs


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Patent application, biotechnology


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Chinese patent application, translation


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation of IFUs (medical devices)


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Patent application (genetic engineering)


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Patent application: laser


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Mechanical patent


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation of a Chinese patent application


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Patent application, proofreading


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Übersetzung eines Artikels: Infektionskrankheiten


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Übersetzung eines Prüfberichtes 检测报告


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation: medical article


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Chinese patent: 审查意见通知书


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Patent application: reactor


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Chinese patent application, translation


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Patent application, translation


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

冬虫夏草的药理


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Article on TCM + species conservation


Cool!

I Do That



  • German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Pharmaceutical patent application


Cool!

I Do That



  • English to German
(edited)
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Übersetzung eines Prüfberichtes


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Chinesisches Patent, Übersetzung


Cool!

I Do That



  • Chinese to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation of a patent application


Cool!

I Do That



  • English to German
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Translation of a Chinese patent application


Cool!

I Do That



  • Chinese to German



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search