What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.


Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finished translation of Trent University's brochure

Brochure, university


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 10000 words
  • Marketing / Market Research, Accounting
  • SDL TRADOS
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finished translation of a Vietnamese Airlines' Terms & Conditions

Airlines, Terms & Conditions


Cool!

I Do That



  • Vietnamese to English
  • 21000 words
  • Aerospace / Aviation / Space, Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finished translation of doctors' answers on hemorrhoid medication research

hemorrhoid,research,survey,medication


Cool!

I Do That



  • Vietnamese to English
  • 29000 words
  • Medical (general), Marketing / Market Research
  • SDL TRADOS
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing English-Vietnamese translation of a Canadian university's brochures

university,brochure,Canada


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 12000 words
  • Education / Pedagogy, Marketing / Market Research
  • SDL TRADOS
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finished translation of a Vietnamese theme park’s entertainment concepts

park,entertainment


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 4200 words
  • Marketing / Market Research, Advertising / Public Relations
  • MemSource Cloud
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing English-Vietnamese translation of Health & Safety book

Health,safety,book,barberring,cosmetology


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 116000 words
  • Education / Pedagogy, Cosmetics, Beauty
  • SDL TRADOS
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing translation of MySchoolBucks App


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 45000 words
  • IT (Information Technology)
  • SDL TRADOS
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing contract translation

contract


Cool!

I Do That



  • Vietnamese to English
  • 1800 words
  • Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finished translation of scripts for Vespa's advertisement

vespa,marketing,advertisement,script


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 2200 words
  • Advertising / Public Relations
  • MemSource Cloud
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Just finished translation of coverage options for employees at an American corporate

coverage,employee benefit


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 10200 words
  • Insurance
  • SDL TRADOS
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Just finished translating Airbnb content. Busy weekend.

Hospitality


Cool!

1 userI Do That



  • English to Vietnamese
  • 23000 words
  • hospitality, Tourism & Travel
  • MateCat
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Just finished proofreading translation of description of Harley-Davidson membership

Harley Davidson,Membership


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 2850 words
  • Automotive / Cars & Trucks
  • MemSource Cloud
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Just finished translation of an introduction of a real estate firm in Cyprus

Cyprus,Real estate


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 2400 words
  • Real Estate
  • SDL TRADOS
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Just finished translating notices of election

election


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 2500 words
  • Government / Politics
  • SDL TRADOS
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finished translation of instructions of McDonald’s games for children

McDonald’s,game,children


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 600 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • Microsoft Word
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Just finished translating the introduction of a Spanish veterinary pharmaceutical company

Animal health,Animal health products


Cool!

I Do That

1 user

  • English to Vietnamese
  • 660 words
  • Advertising / Public Relations, Medical: Pharmaceuticals
  • SDL TRADOS
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing English-Vietnamese translation of clienteling training for luxury brand Christian Dior

clienteling


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 10000 words
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • SDL TRADOS
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing Vietnamese-English translation of two articles from United Kingdom


Cool!

I Do That



  • Vietnamese to English
  • 1700 words
  • Journalism, Government / Politics
  • Microsoft Word
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Just finished proofreading English-Vietnamese translation, 2,400 words, intoxicant policy from a Finnish agricultural producer’s HR department

intoxicant policy,human resources


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 2400 words
  • Human Resources, intoxicant policy
  • Microsoft Word
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing Vietnamese-English translation, pitches of technology start-ups

Start-up,technology,app


Cool!

I Do That



  • Vietnamese to English
  • 4200 words
  • IT (Information Technology)
  • SDL TRADOS
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing English-Vietnamese translation of Proof of Evidence

Legal,Court,Immigrant


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 3200 words
  • Law
  • SDL TRADOS
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finished translation of a Brazilian swimsuit shopping site

Swimsuit,ecommerce,website


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 12000 words
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • SDL TRADOS
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing translation and proofreading the translation of virtual tour of a Canadian College

college,college tour,Canada


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 7800 words
  • Education / Pedagogy, Marketing / Market Research
  • Microsoft Word
(edited)
replied from ProZ.com mobile at 07:48 Dec 28, 2018:

Keep it up!

Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Proofreading English-Vietnamese translation, 6,570 words, Japan Patent Office’s training for patent examiners

Patent,training


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 6570 words
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • Powerpoint
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Translating informational website for new immigrants to Canada

immigrant,information portal,canada


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 12000 words
  • Government / Politics
  • SDL TRADOS
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Just finished a translation of private conversations.

Conversations


Cool!

I Do That



  • Vietnamese to English
  • 6500 words
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Microsoft Word
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Just finished translating a customer service program of 4,500 words for luxury brand Dior

luxury brand,dior,customer service


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 4500 words
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • SDL TRADOS
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finished translation of register of shareholders for a Vietnamese car manufacturer

Shareholder


Cool!

I Do That



  • Vietnamese to English
  • 1500 words
  • Finance (general)
  • Microsoft Word
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing translation of 24 leaflets for luxury brand Christian Dior

luxury brands


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 7000 words
  • Textiles / Clothing / Fashion, Marketing / Market Research
  • SDL TRADOS
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finish an article on dangers of tobacco use over the weekend

tobacco,dangers


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 460 words
  • Media / Multimedia
  • SDL TRADOS
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing translation of leaflets of a luxury fashion brand

fashion,luxury brand


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 1000 words
  • Textiles / Clothing / Fashion, Marketing / Market Research, Advertising / Public Relations
  • SDL TRADOS
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finished translation of a puzzle game

puzzle,game


Cool!

1 userI Do That



  • English to Vietnamese
  • 1200 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • Smartcat
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Translating company registration documents for a leading Vietnamese multi-industry corporation

Company resgistration


Cool!

I Do That



  • Vietnamese to English
  • 4420 words
  • Law: Contract(s), Automotive / Cars & Trucks
  • Microsoft Word
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Translating guidelines for California’s universities and colleges to respond to immigration issues

immigration,higher education


Cool!

1 user

I Do That

1 user

  • English to Vietnamese
  • 8400 words
  • Government / Politics, Education / Pedagogy
  • SDL TRADOS
(edited)
replied from ProZ.com mobile at 08:24 Oct 4, 2018:

(thumbs up)

Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing translation of transcripts of an interactive voice response system for clinical trials

clinical trial,interactive voice response system


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 23300 words
  • Computers: Software, Medical (general)
  • SDL TRADOS
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Just finished translation of an lens making machine. Busy weekend...

lens,lens making machine


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 3600 words
  • Electronics / Elect Eng, Computers: Hardware, Medical (general)
  • SDL TRADOS
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Just finished translating introduction text of a cryptocurrency platform

cryptocurrency


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 500 words
  • Finance (general), tradding
  • Smartcat
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Translating a journalist's declaration in response to a law suit. A great experience to learn about writing and wording from an American attorney.

declaration,lawsuit


Cool!

1 userI Do That



  • English to Vietnamese
  • 2900 words
  • Law (general), Journalism
  • SDL TRADOS
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Just finished translating a serious complaint to the government in USA

complaint,fraud


Cool!

I Do That



  • Vietnamese to English
  • 1600 words
  • Government / Politics
  • Microsoft Word
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Just finished proofreading English-Vietnamese translation, eyewear making machine

machinery


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 1200 words
  • Engineering: Industrial
  • SDL TRADOS
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Just finished proofreading English transcription, 12 minutes, interview of a Vietnamese American billionaire

interview,billionnaire


Cool!

I Do That



  • Vietnamese to English
  • 1800 words
  • Media / Multimedia, Journalism
  • Microsoft Word
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing translation of verbatim from multiple hemorrhoids and varicose veins medication research

medical research


Cool!

I Do That



  • Vietnamese to English
  • 12980 words
  • Medical (general)
  • SDL TRADOS
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Just finished translating a government proposal to issue bonds

ballot,bonds


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 13000 words
  • Government / Politics
  • SDL TRADOS
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing English-Vietnamese translation, 1300 words, a teacher workshop about writing lessons

education,teacher workshop


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 1300 words
  • Education / Pedagogy
  • SDL TRADOS
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing Vietnamese-English translation & proofreading, 3,100 words, family court decisions

divorce,court


Cool!

I Do That



  • Vietnamese to English
  • 3100 words
  • Law (general), Government / Politics
  • Microsoft Word
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing English-Vietnamese translation of requests to a state agency

cosmotology,request letter


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 2689 words
  • Law (general), Government / Politics
  • SDL TRADOS
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing translation for marketing materials of a luxury car brand

luxury car


Cool!

1 userI Do That



  • English to Vietnamese
  • 6800 words
  • Automotive / Cars & Trucks
  • SDL TRADOS
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing English-Vietnamese translation of Darts Club game from BoomBit

Game,darts


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 1406 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • SDL TRADOS
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Finishing translation of comments from a Californian beauty school survey

beauty school,market research,survey


Cool!

I Do That

1 user

  • Vietnamese to English
  • 3552 words
  • Marketing / Market Research
  • Microsoft Word
(edited)
Thao Tran posting from ProZ.com shared:

Translating usage instruction for an eye lifting / bolt brand from Netherlands

eye lifting,eye bolt


Cool!

I Do That



  • English to Vietnamese
  • 650 words
  • Mechanics / Mech Engineering
  • SDL TRADOS



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search