What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.


Viktoriia Horiachko posting from ProZ.com shared:

Translating subtitles to a data security training series


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • 2500 words
  • IT (Information Technology), Computers (general), Computers: Systems, Networks
Viktoriia Horiachko posting from ProZ.com shared:

Translating code of conduct of a big corporation.


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • 11000 words
  • Business/Commerce (general)
Viktoriia Horiachko posting from ProZ.com shared:

Finished a big MT post-editing project.

website localisation


Cool!

I Do That



  • Russian to English
  • 40000 words
  • Journalism
Viktoriia Horiachko posting from ProZ.com shared:

Technical text about packaging


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • 15000 words
  • Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Paper / Paper Manufacturing
  • SDL TRADOS
Viktoriia Horiachko posting from ProZ.com shared:

Subtitling, a hilarious 16 year old American comedy film, ENG-UKR


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • 15000 words
  • Cinema, Film, TV, Drama
(edited)
Viktoriia Horiachko posting from ProZ.com shared:

Translation of privacy statement of a website, ENG-UKR

privacy statement, Law on Personal Data Protection, collecting and processing personal data, destruction or anonymization of personal data


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • 1500 words
  • Law (general), Other
Viktoriia Horiachko posting from ProZ.com shared:

Subtitles translation of a popular TV show. Very interesting!


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • 10000 words
  • Cinema, Film, TV, Drama, Subtitling
Viktoriia Horiachko posting from ProZ.com shared:

Proofreading online game description


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • 500 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • MemoQWeb
  • 100% complete
Viktoriia Horiachko posting from ProZ.com shared:

Translation of an ethics hotline website, ENG-UKR


Cool!

I Do That



  • English to Ukrainian
  • 1200 words
  • Business/Commerce (general)
(edited)



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search