What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.


Low back pain sicentific paper. 5000 words


Cool!

I Do That



Extramedullary Intradural Spinal Neoplasms. Chapter from a book on cancer. 4000 words.


Cool!

I Do That



Tractor manual. 3000 words


Cool!

I Do That



Foam injection machine manual, Italian to Brazilian Portuguese


Cool!

I Do That



(edited)

History book from Spanish historian José Maravall, "Antiguos y Modernos", for my masters research, Spanish to Portuguese


Cool!

I Do That



I'm translating a manual for a paper machine, English to Portuguese, 9800 words.


Cool!

I Do That



  • Wordfast
(edited)

Histoire de France, Book 7, Renaissance. French to Portuguese. For academic research on History


Cool!

I Do That



Machine descriptions and manuals for a chinese company


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • Engenharia (geral)

Just finished an academic CV, 600 words


Cool!

I Do That



I'm translating marketing content of IT services from English to Portuguese-Br


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • TI (Tecnologias de Informação), Marketing / Pesquisa de mercado
  • SDL TRADOS

I'm translating a booklet on tunnel excavation, c.300 words


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • Engenharia (geral), Construção Civil/ Engenharia Civil
  • SDL TRADOS

I'm translating some marriage certificates from Colombia


Cool!

I Do That



  • Spanish to English
  • 1300 words
  • Direito (geral)
  • SDL TRADOS

I'm translating an Italian restaurant website from Italian to Portuguese (BR). Pizza!


Cool!

I Do That



  • Italian to Portuguese
  • 816 words
  • Cozinha / Culinária, Publicidade / Relações Públicas
  • SDL TRADOS
(edited)

I'm translating a book called 'A Godly Recipe'. It offers Christian advice for romantic relationships. 18,000 words from Portuguese (Brazil) to English (US).


Cool!

I Do That



  • Portuguese to English
  • 18000 words
  • Psychology, Christianism, Auto-ajuda
  • SDL TRADOS



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search