What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.


Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: Translation - Business/Insurance - EN>PTBR, 142 words :)


Cool!

1 userI Do That



  • English to Portuguese
  • 142 words
  • Business/Commerce (general), Insurance
  • Wordbee
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - IT/Brochure - EN>PTBR, 568 words :)

Chromebooks, Intrusive App


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 568 words
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - IT/Software - EN>PTBR, 109 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 109 words
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - IT/Software - EN>PTBR, 474 words :)

Rules, Routing, End-to-End Encryption


Cool!

1 userI Do That



  • English to Portuguese
  • 474 words
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: Translation - Business/Insurance - EN>PTBR, 172 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 172 words
  • Business/Commerce (general), Insurance
  • Wordbee
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - IT/Software - EN>PTBR, 810 words :)

macOS, Linux, Windows, Dashboard


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 810 words
  • IT, Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - IT/Software - EN>PTBR, 661 words :)

Linux, Cloud, Encryption


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 661 words
  • Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology)
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - Tourism and Travel/Sports - EN>PTBR, 2800 words :)

FIFA World Cup Qatar 2022


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 2800 words
  • Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel
  • MemSource Cloud
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: Translation - IT/Software - EN>PTBR, 1003 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 1003 words
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - Medical/Forms - EN>PTBR, 943 words :)


Cool!

1 userI Do That



  • English to Portuguese
  • 943 words
  • Medical: Health Care
  • Wordbee
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: Translation - Art/Music - EN>PTBR, 267 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 267 words
  • Art, Arts & Crafts, Painting, Music
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: Translation - Business/Insurance - EN>PTBR, 1386 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 1386 words
  • Business/Commerce (general), Insurance
  • Wordbee
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: MTPE - Technology/Equipment installation manual - EN>PTBR, 34238 words :)

Ventilator, Patient, Invasive Ventilation, Non-invasive Ventilation, Ventilation Modes


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 34238 words
  • Medical: Instruments, Electronics / Elect Eng
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - Business/Insurance - EN>PTBR, 2395 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 2395 words
  • Business/Commerce (general), Insurance
  • Wordbee
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - Technology/Security Equipment - EN>PTBR, 226 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 226 words
  • Electronics / Elect Eng
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: Translation - Business/Insurance - EN>PTBR, 788 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 788 words
  • Business/Commerce (general), Economy, Insurance
  • Wordbee
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: Translation - IT/Internal Document - EN>PTBR, 418 words :)

Operating System, Upgrade, VPN


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 418 words
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: MTPE - Technology/Equipment installation manual - EN>PTBR, 10868 words :)

Diagram, Display System, Power Supply, Ventilator


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 10868 words
  • Medical: Instruments
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - IT/Internal Document - EN>PTBR, 389 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 389 words
  • IT, Computers: Systems, Networks, Computers: Software
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - Government - EN>PTBR, 294 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 294 words
  • Government / Politics, Advertising / Public Relations
  • Microsoft Word
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - IT/Internal Document - EN>PTBR, 346 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 346 words
  • IT, Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: Translation - Humanities/Philosophy - PTBR>EN, 174 words :)

Sextus Empiricus, Pyrrhonism, Hippocrates, Ataraxia


Cool!

I Do That

1 user

  • Portuguese to English
  • 174 words
  • Philosophy
  • Microsoft Word
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: Translation - Insurance/Management - EN>PTBR, 1698 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 1698 words
  • Insurance, Human Resources, Management
  • Wordbee
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - IT/Internal Document - EN>PTBR, 247 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 247 words
  • IT (Information Technology), Computers (general), Computers: Systems, Networks
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - IT/Internal Document - EN>PTBR, 135 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 135 words
  • IT (Information Technology), Computers (general), Computers: Systems, Networks
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - E-commerce - EN>PTBR, 111 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 111 words
  • Internet, e-Commerce
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: MTPE - IT/Software - EN>PTBR, 723 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 723 words
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: MTPE - IT/Software - EN>PTBR, 10729 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 10729 words
  • IT, Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: Translation - IT/Software - EN>PTBR, 298 words :)

Operating System, OS, VPN, Hardware, Windows 10


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 298 words
  • IT, Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: MTPE - IT/Software - EN>PTBR, 6740 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 6740 words
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: Translation - Psychology - EN>PTBR, 1256 words :)

autism spectrum disorder, substantial deficits, imaginary friends


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 1256 words
  • Psychology
  • Microsoft Word
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished some small projects: Translation - Diversified fields of specialization - EN>PTBR, 1006 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 1006 words
  • Diversified fields of specialization
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: MTPE - IT/Software - EN>PTBR, 3367 words :)

Console, Desktop, Workstation, Network


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 3367 words
  • IT, Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - IT- EN>PTBR, 180 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 180 words
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - Insurance - EN>PTBR, 808 words :)


Cool!

1 userI Do That



  • English to Portuguese
  • 808 words
  • Insurance, Surveying
  • Wordbee
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished 3 projects: Translation - IT/Cyber Security - EN>PTBR, 586 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 586 words
  • IT, Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - General/Conversation - EN>PTBR, 1347 words :)

Playing, Feeding, Bathing/Hygiene


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 1347 words
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: MTPE - IT/Software - EN>PTBR, 5291 words :)

Linux, Windows, Software


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 5291 words
  • IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - Marketing/Internal Document - EN>PTBR, 515 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 515 words
  • Advertising / Public Relations, Marketing / Market Research, Business/Commerce (general)
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: Translation - Marketing/Internal Document - EN>PTBR, 333 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 333 words
  • Marketing / Market Research, Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general)
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: Software Localization - Software/Systems - EN>PTBR, 546 words :)

Administrator, Authentication, Electronic Signature


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 546 words
  • IT, Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: Translation - IT/Cyber Security - EN>PTBR, 137 words :)

Cyber Security, Threat, Website


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 137 words
  • IT, Computers: Systems, Networks, Computers: Software
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: MTPE - IT/Software - EN>PTBR, 654 words :)

MacOS, Wi-Fi, Anti-Virus


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 654 words
  • IT, Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: Translation - IT/Software - EN>PTBR, 413 words :)

Microsoft Teams, Microsoft Office 365


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 413 words
  • IT, Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Smartcat
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a project: MTPE - IT/Software - EN>PTBR, 1314 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 1314 words
  • IT, Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a project: MTPE - IT/Software - EN>PTBR, 929 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 929 words
  • IT, Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've just finished a translation project (COVID-19\Questionnaire) - EN>PTBR, 659 words :)

COVID-19


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 659 words
  • Medical: Health Care, Government / Politics
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a translation project (IT/Software) - EN>PTBR, 206 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 206 words
  • IT, Computers: Software, Computers: Systems, Networks
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a translation project (Technology/Instruction Book) - EN>PTBR, 2781 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 2781 words
  • Engineering: Industrial, Electronics / Elect Eng
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com shared:

I've finished a translation project (Technology) - EN>PTBR, 210 words :)


Cool!

I Do That



  • English to Portuguese
  • 210 words
  • Other CAT tool
  • 100% complete



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search